Hyphenation ofvreemdelingenrechter

Linguistic Analysis of "vreemdelingenrechter" (Dutch)

1. Examination & Pronunciation:

The word "vreemdelingenrechter" (foreigners' judge) is a compound noun in Dutch. Its pronunciation involves a complex sequence of consonant clusters and vowel sounds typical of the language.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid splitting diphthongs or consonant clusters where possible, the word is divided as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: vreemd- (strange, foreign) - Germanic origin, denoting 'foreign'.
• Root: -ling- (person associated with) - Germanic origin, forming nouns denoting people associated with something.
• Suffix: -en- (plural marker, also used to form agent nouns) - Germanic origin.
• Suffix: -rechter- (judge) - Germanic origin, denoting a person who judges.

4. Stress Identification:

Dutch stress is generally on the penultimate syllable (second to last). In this case, the primary stress falls on "-gen-".

5. Phonetic Transcription:

/ˈvrem.də.lɪŋ.ən.rɛx.tər/

6. Edge Case Review:

Dutch allows for some flexibility in syllable division, particularly with consonant clusters. However, the division presented here is the most common and phonologically justifiable.

7. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A judge specifically dealing with cases involving foreigners or immigration law.
• Translation: Foreigners' judge
• Grammatical Category: Noun (de vreemdelingenrechter)
• Synonyms: Immigratierechter (immigration judge)
• Antonyms: (None directly applicable)
• Examples:
  • "De vreemdelingenrechter heeft de asielaanvraag afgewezen." (The foreigners' judge rejected the asylum request.)

9. Phonological Comparison:

• "verantwoordelijkheid" (responsibility): ver-an-t-woor-de-lijk-heid. Similar structure with compound elements. Stress on "-woor-".
• "werkelijkheid" (reality): wer-ke-lijk-heid. Similar vowel sequences and consonant clusters. Stress on "-lijk-".
• "overeenstemming" (agreement): o-ver-een-stem-ming. Demonstrates the tendency to break before single consonants. Stress on "-stem-".

The differences in syllable division arise from the specific consonant and vowel combinations within each word, and the application of Dutch syllabification rules.

Detailed Syllable Analysis:

• vreem-: /vrem/ - Open syllable, ending in a vowel. Rule: Vowel-initial syllables are separated.
• de-: /də/ - Open syllable, ending in a vowel. Rule: Vowel-initial syllables are separated.
• lin-: /lɪŋ/ - Closed syllable, ending in a nasal consonant. Rule: Consonant clusters are maintained unless they are unpronounceable.
• gen-: /ˈɣɛn/ - Stressed syllable. Rule: Stress typically falls on the penultimate syllable.
• rech-: /rɛx/ - Closed syllable, ending in a consonant. Rule: Consonant clusters are maintained unless they are unpronounceable.
• ter-: /tər/ - Closed syllable, ending in a consonant. Rule: Consonant clusters are maintained unless they are unpronounceable.