HyphenateIt

Hyphenation ofwerkgelegenheidsprobleem

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

werk-ge-le-gen-heid-spro-bleem

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ˈʋɛrkɣələɣənɦɛitsproːbleːm/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

0001000

Primary stress falls on the penultimate syllable, 'heid', as is typical in Dutch. The stress is indicated by '1', while '0' represents unstressed syllables.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

werk/ʋɛrk/

Open syllable, initial syllable, stressed.

ge/ɣə/

Open syllable, prefix.

le/ləɣ/

Open syllable, part of the root.

gen/ɣən/

Open syllable, part of the root.

heid/ɦɛit/

Closed syllable, root suffix, primary stress.

spro/sproː/

Closed syllable, borrowed root.

bleem/bleːm/

Closed syllable, borrowed root.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

werk(prefix)
+
gelegenheid(root)
+
sprobleem(suffix)

Prefix: werk

Dutch origin, meaning 'work'.

Root: gelegenheid

Dutch origin, meaning 'opportunity', 'placement'. Derived from *legen* (to lay, place) + *-heid* (suffix forming abstract nouns).

Suffix: sprobleem

Borrowed from English 'problem' via French 'problème', ultimately from Greek *próblēma*. Functions as a root.

Meanings & Definitions
noun(grammatical role in sentences)

A problem related to employment or job opportunities.

Translation: Employment problem, job problem

Examples:

"De overheid probeert het werkgelegenheidsprobleem aan te pakken."

"Het werkgelegenheidsprobleem is een grote uitdaging."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

werkloosheidwerk-loos-heid

Shares the 'werk' prefix and similar suffix structure.

opleidingsprobleemop-lei-dings-pro-bleem

Shares the '-sprobleem' suffix and a compound structure.

gezondheidsprobleemge-zond-heid-spro-bleem

Similar compound structure with '-sprobleem' and a prefix.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel-centric Syllabification

Syllables are built around vowel sounds, with each vowel typically forming the nucleus of a syllable.

Consonant Cluster Preservation

Consonant clusters are generally kept together within a syllable, unless they are easily separable based on sonority.

Morpheme Boundaries

Syllabification often respects morpheme boundaries, separating prefixes, roots, and suffixes.

Penultimate Stress

Primary stress falls on the penultimate syllable in most Dutch words.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The length of the word and the presence of the loanword 'sprobleem' require careful consideration of syllable boundaries.

The 'ge-' prefix is consistently a separate syllable.

Regional variations in pronunciation might slightly affect syllable division, but the core principles remain the same.

Analysis Summary

Summary:

The word 'werkgelegenheidsprobleem' is a compound Dutch noun divided into seven syllables: werk-ge-le-gen-heid-spro-bleem. The primary stress falls on the penultimate syllable ('heid'). It consists of the prefix 'werk', the root 'gelegenheid', and the borrowed root 'sprobleem'. Syllabification follows vowel-centric rules, preserving consonant clusters and respecting morpheme boundaries.

Detailed Analysis:

Dutch Word Analysis: werkgelegenheidsprobleem

1. Examination & Pronunciation:

The word "werkgelegenheidsprobleem" (work placement problem) is a compound noun in Dutch. Its pronunciation involves a series of consonant clusters and vowel sounds typical of the language. It's a relatively long word, posing challenges for syllabification.

2. Syllable Division:

Following Dutch syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid splitting digraphs and consonant clusters where possible, the word is divided as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

  • werk-: Prefix (Dutch origin) - meaning "work".
  • gelegenheid-: Root (Dutch origin) - meaning "opportunity", "occasion", "placement". Derived from legen (to lay, place) + -heid (suffix forming abstract nouns).
  • sprobleem: Root (borrowed from English "problem", via French "problème", ultimately from Greek próblēma) - meaning "problem".

4. Stress Identification:

Dutch stress is generally on the penultimate (second-to-last) syllable. In this case, the primary stress falls on "-heid" in "gelegenheid".

5. Phonetic Transcription:

/ˈʋɛrkɣələɣənɦɛitsproːbleːm/

6. Edge Case Review:

Dutch allows for complex consonant clusters, which can influence syllabification. The "sprobleem" portion, being a loanword, might exhibit slightly different syllabification tendencies compared to native Dutch morphemes, but the general rules still apply.

7. Grammatical Role:

The word is primarily a noun. Syllabification doesn't significantly shift based on grammatical role in Dutch, as stress remains relatively fixed.

8. Definition & Semantics:

  • Definition: A problem related to employment or job opportunities.
  • Grammatical Category: Noun (de)
  • Translation: Employment problem, job problem
  • Synonyms: werkloosheidsprobleem (unemployment problem), baanonzekerheid (job insecurity)
  • Antonyms: werkgelegenheidskans (employment opportunity)
  • Examples:
    • "De overheid probeert het werkgelegenheidsprobleem aan te pakken." (The government is trying to tackle the employment problem.)
    • "Het werkgelegenheidsprobleem is een grote uitdaging." (The employment problem is a major challenge.)

9. Phonological Comparison:

  • werkloosheid: /ˈʋɛrkluːzɦɛit/ - Syllables: werk-loos-heid. Similar structure with a prefix and suffix. Stress on the penultimate syllable.
  • opleidingsprobleem: /ˈɔplɛi̯dɪŋsproːbleːm/ - Syllables: op-lei-dings-pro-bleem. Similar ending "-sprobleem". Stress on the antepenultimate syllable.
  • gezondheidsprobleem: /ɣəˈzɔndɦɛitsproːbleːm/ - Syllables: ge-zond-heid-spro-bleem. Similar structure with a compound noun and "-sprobleem". Stress on the second syllable.

The differences in stress placement are due to the varying length and structure of the preceding morphemes.

10. Division Rules:

  • Vowel-centric Syllabification: Syllables are built around vowel sounds.
  • Consonant Cluster Preservation: Consonant clusters are generally kept together within a syllable, unless they are easily separable.
  • Morpheme Boundaries: Syllabification often respects morpheme boundaries.
  • Penultimate Stress: Primary stress falls on the penultimate syllable.

11. Special Considerations:

The word's length and the presence of loanwords (like "sprobleem") require careful consideration of syllable boundaries. The "ge-" prefix is a common Dutch prefix and is always a separate syllable.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/7/2025

The hottest word splits in Dutch

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

  • ic-infrastructuur
  • abdiceer
  • Abchazië
  • abcessen
  • Abbekerk
  • abc-boek
  • Abbeweer
  • abubakar
  • abrikoos
  • abattoir
  • absoute
  • abdellah
  • abdullah
  • abdallah
  • absurds
  • absurde
  • abusief
  • abuizen
  • absente
  • absence

What is hyphenation

Hyphenation is the process of dividing words across lines in print or on websites. It involves inserting hyphens (-) where a word breaks to continue on the next line.

Proper hyphenation improves readability by reducing the unevenness of word spacing and unnecessary large gaps. It also helps avoid confusion that may occur when part of a word carries over. Ideal hyphenation should break words according to pronunciation and syllables. Most word processors and publishing apps have automated tools to handle hyphenation effectively based on language rules and dictionaries. Though subtle, proper hyphenation improves overall typography and reading comfort.