Hyphenation ofkapasitetsproblem

Analysis of "kapasitetsproblem" (Norwegian Nynorsk)

1. Pronunciation Considerations:

The word "kapasitetsproblem" is a compound noun common in Norwegian Nynorsk. It combines elements suggesting 'capacity' and 'problem'. Pronunciation follows standard Nynorsk rules, with a tendency towards relatively even syllable timing.

2. Syllable Division:

Following Nynorsk syllable division rules, which prioritize vowel sounds and avoid breaking consonant clusters unless they are complex and unpronounceable as a unit, the division is as follows (detailed in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

• kapasitet - Root: Derived from Latin capacitas meaning 'capacity, ability'. Functions as a noun.
• sproblem - Compound element: spro- is a prefix indicating a problem related to something, and blem is a shortened form of 'problem'. The 'spro-' element is a common prefix in Norwegian for denoting issues or difficulties.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second syllable of "kapasitet" (ka-pa-si-tet) and the first syllable of "problem" ( pro-blem). In compound words, the stress tends to fall on the root of the first element and the first syllable of the second element.

5. Phonetic Transcription:

/ka.pa.siˈtɛt.spro.blem/

6. Edge Case Review:

The 't' at the end of "kapasitet" and the beginning of "sproblem" create a potential for liaison, but it's not obligatory in Nynorsk. The 'spro-' prefix is a relatively recent formation and might exhibit some variation in pronunciation.

7. Grammatical Role:

The word functions primarily as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical role within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A problem related to capacity; an issue concerning the ability to handle a certain amount or workload.
• Grammatical Category: Noun (masculine or feminine, depending on context)
• Translation: Capacity problem
• Synonyms: kapasitetsutfordring (capacity challenge), overbelastningsproblem (overload problem)
• Antonyms: kapasitetsoverskudd (capacity surplus)
• Examples:
  • "Vi har eit stort kapasitetsproblem i helsevesenet." (We have a big capacity problem in the healthcare system.)
  • "Kapasitetsproblemet førte til lange ventetider." (The capacity problem led to long waiting times.)

9. Phonological Comparison:

• universitetsproblem: u-ni-ver-si-te-ts-pro-blem - Similar structure, stress on the second element.
• datamaskinsystem: da-ta-mas-kin-sys-tem - Compound noun, stress on the second syllable of the first element and the first syllable of the second.
• arbeidslivsproblem: ar-beids-livs-pro-blem - Similar compound structure, stress pattern consistent with the target word.

The differences in syllable division arise from the specific consonant and vowel sequences within each word, but the underlying principles of vowel-centered syllables and avoiding complex consonant clusters remain consistent.