Hyphenation ofkoordineringsansvar

Linguistic Analysis of "koordineringsansvar" (Norwegian Nynorsk)

1. Pronunciation Considerations:

The word "koordineringsansvar" is a compound noun in Nynorsk. Pronunciation will generally follow Nynorsk standards, with a tendency towards a more conservative pronunciation of vowels compared to Bokmål. The 'r' is typically alveolar, and vowel qualities are relatively consistent across dialects.

2. Syllable Division:

Following Nynorsk syllable division rules, which prioritize maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable) and avoiding stranded consonants, the division will be as follows (detailed in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

• koordinerings-: Prefix/Combining Form. Derived from "koordinere" (to coordinate), ultimately from Latin coordinare (to put in order together). Function: Indicates the action or process of coordinating.
• ansvar: Root. Meaning "responsibility". Origin: Old Norse ansvar, related to svar (answer, reply) and vara (to defend, protect). Function: Core meaning of the word.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second syllable: "ko-o-rdi-ne-rings-an-svar". Nynorsk generally stresses the penultimate (second-to-last) syllable in compound nouns, but this can be influenced by the length and complexity of the preceding syllables.

5. Phonetic Transcription:

/kɔˌɔrdiˈneːrɪŋsɑnsʋɑr/

6. Edge Case Review:

The 'ng' cluster in "koordinerings" can sometimes be simplified in rapid speech, but the standard pronunciation retains it. The vowel length in "koordinerings" is crucial for distinguishing it from other similar words.

7. Grammatical Role:

"Koordineringsansvar" functions primarily as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of its grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: The responsibility for coordination; the duty of coordinating.
• Grammatical Category: Noun (masculine/neuter depending on context)
• Translation: Coordination responsibility
• Synonyms: koordineringsoppgave (coordination task), koordineringsplikt (coordination duty)
• Antonyms: (Difficult to find a direct antonym, but could be "manglande koordinering" - lack of coordination)
• Examples:
  • "Han har koordineringsansvaret for prosjektet." (He has the coordination responsibility for the project.)
  • "Det er eit stort koordineringsansvar." (It is a large coordination responsibility.)

9. Phonological Comparison:

• "administrasjonsansvar": "ad-mi-ni-stra-sjons-an-svar". Similar syllable structure, stress on the penultimate syllable.
• "organiseringsansvar": "or-ga-ni-se-rings-an-svar". Similar syllable structure, stress on the penultimate syllable.
• "gjennomføringsansvar": "gjennom-fø-rings-an-svar". Slightly different, with a shorter initial syllable, but still follows the penultimate stress rule.

The consistency in stress placement and syllable structure across these words reinforces the general Nynorsk pattern for compound nouns. The differences arise from the varying lengths and complexities of the initial combining forms.