Hyphenation ofobligasjonshusvære

Norwegian Nynorsk Word Analysis: obligasjonshusvære

1. Examination & Pronunciation:

The word "obligasjonshusvære" is a compound noun in Nynorsk. It's a relatively long word, and its pronunciation requires careful consideration of Nynorsk's vowel and consonant clusters. The word is pronounced with a relatively even rhythm, but with a primary stress on the second syllable.

2. Syllable Division:

Following Nynorsk syllable division rules, which generally favor maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable) and respecting vowel sequences, the syllable division is as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

• obligasjon-: Prefix/Root. Origin: Latin obligatio (binding, obligation). Morphological function: denotes a legal or financial obligation.
• hus-: Root. Origin: Old Norse hús (house). Morphological function: denotes a house or dwelling.
• være: Suffix. Origin: Old Norse vera (to be, state). Morphological function: denotes a right of residence or occupancy.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second syllable: o-bli-ga-sjons-hus-væ-re.

5. Phonetic Transcription:

/ɔˈblɪɡɑˌʃɔnːsˌhusˈvæːrə/

6. Edge Case Review:

Nynorsk allows for both "hard" and "soft" pronunciation of consonants. The 'g' in 'obligasjon' can be pronounced as a velar fricative [ɣ] in some dialects, but the standard pronunciation is [ɡ]. The double 's' in 'hus' indicates a geminate consonant, which is a characteristic of Nynorsk.

7. Grammatical Role:

The word functions as a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical context, as it's a single, uninflected form.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A right of residence in a house, often a form of housing benefit or a contractual right to live in a property.
• Grammatical Category: Noun (feminine)
• Translation: Right of occupancy/residence in a house.
• Synonyms: bustadrett (right of residence), leigerett (leasehold right)
• Antonyms: ingen (none - as it's a specific right)
• Examples:
  • "Ho har ein obligasjonshusvære i den gamle garden." (She has a right of residence in the old farm.)
  • "Obligasjonshusvære er ein viktig del av bustadpolitikken." (Right of residence is an important part of housing policy.)

9. Phonological Comparison:

• husleie (rent): hus-lei-e. Similar syllable structure with a simple CV pattern.
• arbeidsliv (working life): ar-bei-ds-liv. More complex with consonant clusters, but still follows the onset maximization rule.
• forsikringsselskap (insurance company): for-si-kring-s-sel-skap. Demonstrates the handling of multiple suffixes and consonant clusters, similar to "obligasjonshusvære".

10. Division Rules:

• Onset Maximization: Consonant clusters are generally kept together at the beginning of a syllable (e.g., "ob-li-ga-").
• Vowel Sequencing: Each vowel generally forms the nucleus of a separate syllable (e.g., "hus-væ-re").
• Geminate Consonants: Geminate consonants (double consonants) are treated as part of the following syllable (e.g., "hus-s").

11. Special Considerations:

The compound nature of the word presents a challenge. While each component has its own pronunciation, the overall rhythm and stress pattern are determined by the entire word. The long vowel 'æ' in 'være' is a characteristic of Nynorsk and influences the syllable weight.