HyphenateIt

Hyphenation ofutanriksleiing

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

u-tan-riks-lei-ing

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ʉˈtɑnˌriksˈlɛiɪŋ/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

01001

Primary stress falls on the second syllable ('riks').

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

u/ʉ/

Open syllable, single vowel nucleus.

tan/tɑn/

Closed syllable, consonant coda.

riks/riks/

Closed syllable, consonant coda, onset maximization.

lei/lɛi/

Open syllable, single vowel nucleus.

ing/ɪŋ/

Closed syllable, 'ng' consonant cluster coda.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

utan-(prefix)
+
riks-(root)
+
-leiing(suffix)

Prefix: utan-

Old Norse *útan*, meaning 'without'.

Root: riks-

Old Norse *ríki*, relating to 'realm', 'state', or 'country'.

Suffix: -leiing

From *leiða* 'to lead', meaning 'leading', 'guidance', or 'direction'.

Meanings & Definitions
noun(grammatical role in sentences)

Foreign policy, the leading of foreign affairs.

Translation: Foreign policy

Examples:

"Noreg sin utanriksleiing er basert fred og samarbeid."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

utdanningu-tdan-ning

Similar structure with initial vowel and consonant clusters.

inntekterinn-tek-ter

Demonstrates onset maximization with 'inn' and 'tek'.

overføringo-ver-fø-ring

Shows how vowel sequences create separate syllables.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Vowel Nucleus Rule

Every syllable must have a vowel nucleus.

Onset Maximization Rule

Consonant clusters are preferred as onsets.

Coda Restriction Rule

Consonant clusters are allowed in codas, but are subject to phonotactic constraints.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The pronunciation of vowels can vary slightly depending on dialect, but the syllabification remains consistent.

The 'r' in 'riks' can sometimes be syllabified differently in rapid speech, but the standard division maintains the onset.

Analysis Summary

Summary:

The word 'utanriksleiing' is divided into five syllables: u-tan-riks-lei-ing. The primary stress falls on 'riks'. It's a noun meaning 'foreign policy', formed from the prefix 'utan-', root 'riks-', and suffix '-leiing'. Syllabification follows the principles of vowel nucleus, onset maximization, and coda restrictions in Nynorsk.

Detailed Analysis:

Analysis of "utanriksleiing" (Norwegian Nynorsk)

1. Pronunciation Considerations:

The word "utanriksleiing" presents some challenges due to the consonant clusters and vowel qualities typical of Norwegian. The 'r' is alveolar, and vowel reduction is possible in unstressed syllables.

2. Syllable Division:

Following Nynorsk syllable division rules, which generally favor maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable) and respecting vowel sequences, the division is as follows.

3. Morphemic Analysis:

  • utan-: Prefix, meaning "without" (Old Norse útan).
  • riks-: Root, relating to "realm," "state," or "country" (Old Norse ríki).
  • -leiing: Suffix, meaning "leading," "guidance," or "direction" (from leiða "to lead").

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the second syllable: ri.

5. Phonetic Transcription:

/ʉˈtɑnˌriksˈlɛiɪŋ/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

  • u-: /ʉ/ - Open syllable. Rule: Every vowel constitutes a syllable nucleus.
  • tan-: /tɑn/ - Closed syllable. Rule: Consonant following a vowel belongs to the next syllable if it cannot form an onset.
  • riks-: /riks/ - Closed syllable. Rule: Maximizing onsets; 'r' can begin a syllable.
  • lei-: /lɛi/ - Open syllable. Rule: Every vowel constitutes a syllable nucleus.
  • ing: /ɪŋ/ - Closed syllable. Rule: Consonant cluster 'ng' forms a coda.

7. Edge Case Review:

The 'r' in "riks" can sometimes be syllabified differently in rapid speech, but the standard division maintains the onset.

8. Grammatical Role:

"utanriksleiing" is a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical context.

9. Definition & Semantics:

  • Definition: Foreign policy, the leading of foreign affairs.
  • Grammatical Category: Noun (feminine)
  • Translation: Foreign policy
  • Synonyms: utanrikspolitikk
  • Antonyms: innanrikspolitikk (domestic policy)
  • Examples: "Noreg sin utanriksleiing er basert på fred og samarbeid." (Norway's foreign policy is based on peace and cooperation.)

10. Phonological Comparison:

  • utdanning (education): /ʉtˈdɑnɪŋ/ - Syllables: u-tdan-ning. Similar structure with initial vowel and consonant clusters.
  • inntekter (income): /ˈɪnːˌtɛktər/ - Syllables: inn-tek-ter. Demonstrates onset maximization with 'inn' and 'tek'.
  • overføring (transfer): /ʊˈvɛɾˌfœːrɪŋ/ - Syllables: o-ver-fø-ring. Shows how vowel sequences create separate syllables.

11. Division Rules:

  • Vowel Nucleus Rule: Every syllable must have a vowel nucleus.
  • Onset Maximization Rule: Consonant clusters are preferred as onsets.
  • Coda Restriction Rule: Consonant clusters are allowed in codas, but are subject to phonotactic constraints.

12. Special Considerations:

The pronunciation of vowels can vary slightly depending on dialect. However, the syllabification remains consistent.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/16/2025

The hottest word splits in Norwegian Nynorsk

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.