Hyphenation ofinformasjonsbilde

Norwegian Word Analysis: informasjonsbilde

1. Examination & Pronunciation:

The word "informasjonsbilde" is a compound noun in Norwegian, meaning "information picture" or "information image." It's pronounced with a relatively even stress distribution, though the first syllable receives slightly more emphasis. The 'j' sound is a palatal approximant /j/.

2. Syllable Division:

Following Norwegian syllable division rules, which generally favor maximizing onsets (consonant clusters at the beginning of a syllable), the word breaks down as follows (using only the original letters):

3. Morphemic Analysis:

• informasjons-: Prefix/Root: "informasjon" (information) - derived from Latin informatio. Functions as a noun stem.
• -bilde: Suffix/Root: "bilde" (picture, image) - Old Norse origin. Functions as a noun.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the first syllable: in-for-ma-sjons-bil-de. Norwegian stress is generally predictable, falling on the first syllable of a word, but compound words can have secondary stresses.

5. Phonetic Transcription:

/ɪnfɔrmɑˈsjonsbɪldə/

6. Edge Case Review:

Norwegian allows for relatively complex consonant clusters, which can sometimes lead to ambiguity in syllable division. However, in this case, the rules are fairly straightforward.

7. Grammatical Role:

"informasjonsbilde" is primarily a noun. Syllabification and stress remain consistent regardless of grammatical function, as it's a fixed compound.

8. Definition & Semantics:

• Definition: A visual representation of information; an infographic; a snapshot of a situation.
• Grammatical Category: Noun (neuter gender - et informasjonsbilde)
• Translation: Information picture/image, infographic
• Synonyms: oversikt (overview), fremstilling (representation)
• Antonyms: uklarhet (obscurity), forvirring (confusion)
• Examples:
  • "Han presenterte et informasjonsbilde av markedssituasjonen." (He presented an information picture of the market situation.)
  • "Grafen gir et tydelig informasjonsbilde." (The graph provides a clear information picture.)

9. Phonological Comparison:

• datamaskin (computer): da-ta-ma-skin. Similar syllable structure with consonant clusters.
• universitet (university): u-ni-ver-si-te-t. Demonstrates the tendency to break after vowels.
• problemstilling (problem statement): pro-blem-stil-ling. Shows how compound words are divided.

The differences lie in the length and complexity of the consonant clusters and the presence of the 'j' sound in "informasjonsbilde".

Detailed Syllable Analysis:

Division Rules Applied:

1. Maximize Onsets: Norwegian prefers to include as many consonants as possible in the onset of a syllable.
2. Vowel Break: Syllables are generally divided after vowels.
3. Consonant Cluster Resolution: Complex consonant clusters are resolved based on phonotactic constraints.

Special Considerations:

The 'sj' cluster is a common feature of Norwegian phonology and is treated as a single onset. The compound nature of the word influences the stress pattern.

Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Regional variations in vowel pronunciation might exist, but they won't significantly alter the syllable division.