nieprzetłumaczalnościami
Syllables
nie-prze-tłu-ma-cza-lno-ści-a-mi
Pronunciation
/ɲɛˈpʂɛt͡wʊmaˈt͡ʂal͡nɔɕˈɕamʲi/
Stress
000101001
Morphemes
nie- + tłumacz- + -alnościami
The word 'nieprzetłumaczalnościami' is a complex Polish noun formed through extensive prefixation and suffixation. Syllabification follows the principles of onset maximization and vowel nucleus requirements, with primary stress on the penultimate syllable. The word signifies 'by untranslatabilities' and is a prime example of Polish's agglutinative morphology.
Definitions
- 1
by untranslatabilities
by untranslatabilities
“Zmagamy się z nieprzetłumaczalnościami niektórych idiomów.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable ('cza'). Polish stress is typically fixed on the penultimate syllable.
Syllables
nie — Open syllable, initial syllable.. prze — Open syllable, onset maximization.. tłu — Open syllable, consonant cluster onset.. ma — Open syllable, vowel nucleus.. cza — Open syllable, stressed syllable.. lno — Open syllable, consonant cluster onset.. ści — Open syllable, palatalized consonant.. a — Open syllable, vowel nucleus.. mi — Open syllable, palatalized consonant.
Word Parts
Onset Maximization
Polish favors maximizing the number of consonants in the onset of a syllable.
Vowel Nucleus
Each syllable must contain a vowel nucleus.
Sonority Sequencing Principle
Consonant clusters are structured according to sonority.
- Palatalization of 'm' before 'i'. The complex morphology of Polish nouns can lead to long words with numerous syllables.
Nearby Words
17 wordsTrending in Polish
Terms getting hyphenated by users right now.