HyphenateIt

Hyphenation ofsiedemdziesięciotrzyletniemu

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

sie-dem-dzie-się-cio-trzy-le-tni-e-mu

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/ɕɛˈdɛmd͡ʑɛɕɛ̃t͡ɕɔt͡ʂɨlɛtˈɲɛmu/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

0000001000

Primary stress falls on the penultimate syllable 'tni' in 'letni'.

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

sie/ɕɛ/

Open syllable, initial syllable.

dem/dɛm/

Closed syllable, contains a nasal vowel.

dzie/d͡ʑɛ/

Open syllable, palatalized consonant.

się/ɕɛ̃/

Closed syllable, nasal vowel.

cio/t͡ɕɔ/

Open syllable, palatalized consonant.

trzy/t͡ʂɨ/

Closed syllable, retroflex consonant.

le/lɛ/

Open syllable.

tni/tɲi/

Closed syllable, stressed syllable, palatalized consonant.

e/ɛ/

Open syllable, reduced vowel.

mu/mu/

Closed syllable, final syllable.

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

(prefix)
+
siedem-dziesięć-trzy(root)
+
-letni-emu(suffix)

Prefix:

None

Root: siedem-dziesięć-trzy

Roots for 'seven', 'ten', and 'three' respectively. Proto-Slavic origins.

Suffix: -letni-emu

Suffix indicating 'year-old' and dative singular masculine inflection. Proto-Slavic origins.

Meanings & Definitions
Adjective(grammatical role in sentences)

Relating to a person who is seventy-three years old.

Translation: to a seventy-three-year-old (man)

Examples:

"List został wysłany siedemdziesięciotrzyletniemu panu Kowalskiemu."

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

trzydziestolatkowitrzy-dzie-sio-lat-ko-wi

Similar numerical root structure and inflectional suffix.

czterdziestopięcioletniemuczte-rdzie-stio-pię-cio-le-tni-e-mu

Complex consonant clusters, but consistent application of syllable division rules.

pięćdziesięcioletniemupię-cie-dzie-się-cio-le-tni-e-mu

Demonstrates consistent syllabification with nasal vowels and consonant clusters.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Onset Maximization

Polish prefers to create syllables with consonant onsets whenever possible.

Avoid Stranded Consonants

Consonants are generally not left syllable-final without a vowel.

Vowel-Consonant-Vowel (VCV)

In sequences like CVC, the syllable break usually occurs between the consonants and the following vowel.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

The word contains several consonant clusters, which are common in Polish and are handled by maximizing onsets. Nasal vowels do not significantly alter the syllabification process in this case.

Analysis Summary

Summary:

The word 'siedemdziesięciotrzyletniemu' is a complex Polish adjective meaning 'to a seventy-three-year-old (man)'. Syllabification follows Polish rules of onset maximization and avoiding stranded consonants, resulting in the division sie-dem-dzie-się-cio-trzy-le-tni-e-mu. Stress falls on the penultimate syllable 'tni'.

Detailed Analysis:

Polish Word Analysis: siedemdziesięciotrzyletniemu

1. Examination & Pronunciation:

The word "siedemdziesięciotrzyletniemu" is a highly inflected Polish adjective in the dative singular masculine form. It means "to a seventy-three-year-old (man)". Its pronunciation is complex due to consonant clusters and nasal vowels.

2. Syllable Division:

Following Polish syllabification rules, which prioritize maximizing onsets and avoiding stranded consonants, the division is as follows (using only original letters):

sie-dem-dzie-się-cio-trzy-le-tni-e-mu

3. Morphemic Analysis:

  • siedem-: Root, meaning "seven" (Proto-Slavic *sedmь).
  • -dziesięć-: Root, meaning "ten" (Proto-Slavic *desętь). This is fused with the preceding root to form "seventy".
  • -trzy-: Root, meaning "three" (Proto-Slavic *tri).
  • -letni-: Suffix, meaning "year-old" (from lata - years). Derived from Proto-Slavic letъ.
  • -emu: Suffix, dative singular masculine inflectional ending.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: tni in letni.

5. Phonetic Transcription:

/ɕɛˈdɛmd͡ʑɛɕɛ̃t͡ɕɔt͡ʂɨlɛtˈɲɛmu/

6. Edge Case Review:

Polish syllabification generally avoids leaving consonants without a vowel. The clusters dz, si, ci, tr are treated as onsets. Nasal vowels (ę, ą) can sometimes influence syllable boundaries, but in this case, they don't create significant exceptions.

7. Grammatical Role:

The word is an adjective. If it were part of a compound noun, the stress pattern might shift slightly, but the syllable division would remain largely the same.

8. Definition & Semantics:

  • Word: siedemdziesięciotrzyletniemu
  • Grammatical Category: Adjective (Dative Singular Masculine)
  • Translation: to a seventy-three-year-old (man)
  • Synonyms: (Descriptive phrases) do mężczyzny w wieku siedemdziesięciu trzech lat
  • Antonyms: (Descriptive phrases) do młodego mężczyzny
  • Examples:
    • "List został wysłany siedemdziesięciotrzyletniemu panu Kowalskiemu." (The letter was sent to the seventy-three-year-old Mr. Kowalski.)

9. Phonological Comparison:

  • trzydziestolatkowi (to a thirty-year-old): trzy-dzie-sio-lat-ko-wi. Similar structure, with roots for numbers and the "year-old" suffix.
  • czterdziestopięcioletniemu (to a forty-five-year-old): czte-rdzie-stio-pię-cio-le-tni-e-mu. More complex consonant clusters, but the same basic pattern of number roots + suffix.
  • pięćdziesięcioletniemu (to a fifty-year-old): pię-cie-dzie-się-cio-le-tni-e-mu. Demonstrates the consistent application of syllable division rules even with nasal vowels and consonant clusters.

10. Division Rules:

  • Onset Maximization: Polish prefers to create syllables with consonant onsets whenever possible.
  • Avoid Stranded Consonants: Consonants are generally not left syllable-final without a vowel.
  • Vowel-Consonant-Vowel (VCV) Rule: In sequences like CVC, the syllable break usually occurs between the consonants and the following vowel.
Analysis generated by gemma3:27b on 6/6/2025

The hottest word splits in Polish

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.