aportuguesarialhesíamos
Syllables
a-por-tu-gue-sa-ri-a-lhes-ía-mos
Pronunciation
/ɐ.pɔɾ.tu.ɣe.zɐ.ɾi.ɐ.ʎɛʃ.i.ɐ.muʃ/
Stress
0001000000
Morphemes
a- + portugues- + -ar-i-a-lhes-íamos
The word 'aportuguesar-lhes-íamos' is a Portuguese verb meaning 'we would Portuguese-ize'. It's syllabified as a-por-tu-gue-sa-ri-a-lhes-ía-mos, with stress on 'sa'. The syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel groups, consonant clusters, and the clitic pronoun 'lhes'.
Definitions
- 1
To Portuguese-ize, to make something or someone Portuguese in character or style.
To Portuguese-ize, to make Portuguese.
“Eles queriam aportuguesar a cultura local.”
“O autor tentou aportuguesar o nome do personagem.”
syn:portugalizarant:desportuguesar
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('sa' in 'portuguesa').
Syllables
a — Open, unstressed syllable.. por — Open, unstressed syllable.. tu — Open, unstressed syllable.. gue — Closed, unstressed syllable.. sa — Open, stressed syllable.. ri — Open, unstressed syllable.. a — Open, unstressed syllable.. lhes — Closed, unstressed syllable (clitic pronoun).. ía — Open, unstressed syllable.. mos — Closed, unstressed syllable.
Word Parts
Similar Words
Vowel Groups
Vowels within diphthongs or triphthongs are not separated.
Consonant Clusters
Consonant clusters are broken according to sonority.
Open/Closed Syllables
Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).
Clitic Pronouns
Clitic pronouns are treated as separate prosodic units.
- The verb 'aportuguesar' is relatively uncommon.
- The clitic pronoun 'lhes' requires careful pronunciation.
- Regional variations in vowel pronunciation may exist.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará