aportuguesararlhesemos
Syllables
a-por-tu-gue-sa-rar-lhes-e-mos
Pronunciation
/ɐ.pɔɾ.tu.ɣe.zɐ.ɾɐɾ.ʎɛʃ.ɨ.mɔʃ/
Stress
000100000
Morphemes
a- + portugues- + -ar
The word 'aportuguesar-lhes-emos' is a conjugated verb form syllabified as a-por-tu-gue-sa-rar-lhes-e-mos, with stress on 'sa'. It's morphologically complex, comprising a prefix, root, suffix, clitic pronoun, and personal ending. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel separation, consonant cluster breaking, and penultimate stress.
Definitions
- 1
To make something Portuguese in character, style, or language; to adapt or assimilate to Portuguese culture.
To Portuguese-ize, to make Portuguese.
“Esperamos aportuguesar os costumes locais.”
“Eles prometem aportuguesar a culinária.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable ('sa') of the verb stem, following the standard Portuguese stress rule for words ending in vowels.
Syllables
a — Open syllable, unstressed.. por — Closed syllable, unstressed.. tu — Open syllable, unstressed.. gue — Open syllable, unstressed.. sa — Closed syllable, stressed.. rar — Closed syllable, unstressed.. lhes — Closed syllable, unstressed.. e — Open syllable, unstressed.. mos — Closed syllable, unstressed.
Word Parts
Similar Words
Vowel Separation
Vowels generally form separate syllables.
Consonant Clusters
Consonant clusters are broken according to sonority.
Penultimate Stress
Words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.
Clitic Pronoun Separation
Clitic pronouns are treated as separate syllables.
- The presence of the clitic pronoun 'lhes' attached to the verb form.
- Potential elision of the 'r' before 'lhes' in rapid speech, but syllabification remains consistent.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará