HyphenateIt
Word Analysis

aportuguesar-lhes-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

aportuguesarlheseis

Linguistic Analysis

Syllables

a-por-tu-gue-sar-lhes-eis

Pronunciation

/ɐ.pɔɾ.tu.ɣe.ˈzaɾ.ʎɛʃ.ɐjʃ/

Stress

0001000

Morphemes

a- + portugues- + -ar

The word 'aportuguesar-lhes-eis' is a conjugated verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into seven syllables: a-por-tu-gue-sar-lhes-eis. The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem. The word is composed of a prefix, root, suffix, clitic pronoun, and verb ending.

Definitions

verb
  1. 1

    To Portuguese-ize

    To make something Portuguese in character, style, or language.

    Eles tentaram aportuguesar a receita.

    O imigrante começou a aportuguesar-se à cultura local.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('ze' in 'aportuguesar').

Syllables

7
a/ɐ/
por/pɔɾ/
tu/tu/
gue/ɣe/
sar/zaɾ/
lhes/lɛʃ/
eis/ɐjʃ/

a Open syllable, initial vowel.. por Closed syllable, consonant cluster 'pr'.. tu Open syllable, vowel following consonant.. gue Closed syllable, digraph 'gu'.. sar Closed syllable, consonant 'r' closing the syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. eis Closed syllable, diphthong 'ei' and consonant 's'.

Vowel Grouping

Vowel clusters are separated based on sonority.

Consonant Clusters

Permissible consonant clusters are determined by Portuguese phonotactics.

Open/Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; those ending in consonants are closed.

Digraphs

Digraphs are treated as single phonemes and kept together.

  • Enclitic pronoun 'lhes' is treated as a single syllable.
  • The 'a-' prefix is always a separate syllable.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat