HyphenateIt
Word Analysis

atrincheirar-lhes-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

atrincheirarlheseis

Linguistic Analysis

Syllables

a-trin-chei-rar-lhes-eis

Pronunciation

/ɐ.tɾĩ.ʃɐj.ˈɾaɾ.lɛʃ.ɐjʃ/

Stress

000100

Morphemes

a- + trinche- + -ei-rar-lhes-eis

The word 'atrincheirar-lhes-eis' is a complex verb form syllabified as a-trin-chei-rar-lhes-eis, with stress on the fourth syllable ('rar'). It's composed of a prefix, root, and multiple suffixes, including a pronoun clitic. Syllable division follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant clusters, and pronoun integration.

Definitions

Verb
  1. 1

    To entrench them, to barricade them.

    To entrench them, to barricade them.

    Se eles se atrincheirarem-lhes-eis, será difícil atacá-los.

Stress pattern

The primary stress falls on the fourth syllable ('rar'), following the rule for penultimate stress in words ending in vowels.

Syllables

6
a/ɐ/
trin/tɾĩ/
chei/ʃɐj/
rar/ˈɾaɾ/
lhes/lɛʃ/
eis/ɐjʃ/

a Open syllable, unstressed.. trin Closed syllable, unstressed.. chei Closed syllable, unstressed.. rar Closed syllable, stressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. eis Closed syllable, unstressed.

Vowel Grouping

Vowels forming diphthongs or triphthongs are kept together (e.g., 'ei').

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken based on sonority (e.g., 'tr').

Pronoun Cliticization

Pronoun clitics are integrated into the verb form, influencing syllable division.

Penultimate Stress

Words ending in vowels or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.

  • The integration of the pronoun 'lhes' as a clitic influences the syllable division.
  • Regional variations in vowel pronunciation (Brazilian Portuguese) may exist, but do not significantly alter the syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/9/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat