Hyphenation ofcoadministrar-lhe-ia

Linguistic Analysis of "coadministrar-lhe-ia" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "coadministrar-lhe-ia" is a complex verb form in Portuguese, specifically the conditional tense, third person singular. It combines the verb "administrar" (to administer) with prefixes, pronouns, and inflectional endings. Pronunciation involves careful attention to vowel quality and nasalization, common in Portuguese.

2. Syllable Division:

co-ad-mi-nis-trar-lhe-ia

3. Morphemic Analysis:

• co-: Prefix (Latin) - meaning "with" or "together". Functions to create a compound verb.
• administrar: Root (Latin administrare) - meaning "to manage," "to govern," "to administer." Verb root.
• -lhe: Pronoun (Portuguese) - Indirect object pronoun, equivalent to "to him/her/it/you (formal)." Clitic pronoun.
• -ia: Conditional ending (Portuguese) - Indicates the conditional mood, third person singular. Inflectional suffix.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root verb "administrar," which is "trar". Therefore, the stressed syllable is "trar".

5. Phonetic Transcription:

/ku.ɐð.mi.niʃ.tɾɐɾ.ʎɪ.ɐ/

6. Edge Case Review:

The combination of clitic pronouns and verb endings can sometimes lead to variations in pronunciation and even syllabification in colloquial speech. However, the standard syllabification rules apply here.

7. Grammatical Role:

The word is a verb in the conditional mood. Syllabification remains consistent regardless of the verb's tense or mood.

8. Definition & Semantics:

• Definition: To co-administer to him/her/it/you (formal). To jointly manage or govern something for someone.
• Grammatical Category: Verb (Conditional, 3rd person singular)
• Translation: "He/She/It would co-administer to him/her/it/you (formal)."
• Synonyms: coordenar (to coordinate), gerir em conjunto (to manage together)
• Antonyms: desorganizar (to disorganize), negligenciar (to neglect)
• Examples:
  • "O conselho coadministrar-lhe-ia os recursos." (The council would co-administer the resources to him/her.)

9. Phonological Comparison:

• administrar: a-dmi-nis-trar (similar syllable structure, stress on the penultimate syllable)
• coordenar: co-or-de-nar (similar prefix structure, stress on the penultimate syllable)
• organizar: or-ga-ni-zar (similar verb structure, stress on the penultimate syllable)

The syllable structure is consistent across these words, with a tendency for stress to fall on the penultimate syllable in Portuguese verbs. The presence of the prefix "co-" and the clitic pronoun "-lhe" in "coadministrar-lhe-ia" adds complexity but doesn't alter the fundamental syllabification rules.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel Separation: Vowels generally separate into different syllables (e.g., co-a).
• Rule 2: Consonant Cluster Separation: Consonant clusters are split based on sonority, with the more sonorous sound often moving to the following syllable (e.g., ad-mi).
• Rule 3: Pronoun Attachment: Clitic pronouns attach to the verb and are syllabified as part of the verb form (e.g., lhe-ia).
• Rule 4: Stress-Based Syllabification: Syllable division is influenced by the stressed syllable, often creating a clear separation before and after it.

11. Special Considerations:

The hyphenated form "coadministrar-lhe-ia" is crucial for maintaining the integrity of the clitic pronoun and the verb conjugation. Incorrect syllabification could obscure the grammatical function of these elements.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

In some Brazilian Portuguese dialects, there might be a slight reduction of unstressed vowels, but this doesn't significantly alter the syllabification.

13. Short Analysis:

"coadministrar-lhe-ia" is a complex Portuguese verb form syllabified as co-ad-mi-nis-trar-lhe-ia, with stress on "trar". It's composed of the prefix "co-", the root "administrar", the pronoun "lhe", and the conditional ending "ia". Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel separation, consonant cluster splitting, and pronoun attachment.