HyphenateIt
Word Analysis

desajeitar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desajeitarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

des-a-jei-tar-lhes-e-mos

Pronunciation

/de.sa.ʒɐjˈtaɾ.ʎɛʃ.ɐ.muʃ/

Stress

0010001

Morphemes

des- + ajeitar + emos

The word 'desajeitar-lhes-emos' is a conjugated verb form with a complex syllable structure resulting from prefixation, a verb root, and clitic pronouns. The primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('jei'). Syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel groupings, consonant clusters, and the separation of clitic pronouns.

Definitions

Verb
  1. 1

    To make uncomfortable or awkward for them; to disarrange things for them.

    We will disarrange for them / We will make them feel awkward.

    Se não concordarem, desajeitar-lhes-emos a festa.

    Desajeitar-lhes-emos os planos, se necessário.

Stress pattern

The primary stress falls on the third syllable, 'jei', which is the penultimate syllable of the root 'ajeitar'.

Syllables

7
des/dɛʃ/
a/ɐ/
jei/ʒɐj/
tar/taɾ/
lhes/lɛʃ/
e/ɐ/
mos/muʃ/

des Closed syllable, initial syllable.. a Open syllable, vowel sound.. jei Closed syllable, stressed syllable.. tar Closed syllable, part of the root.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. e Open syllable, linking vowel.. mos Closed syllable, inflectional ending.

Vowel Grouping

Vowels within a syllable are grouped together (e.g., a-jei).

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority (e.g., des-).

Open/Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open, and those ending in consonants are closed.

Clitic Pronoun Separation

Clitic pronouns are generally treated as separate syllables.

  • The liaison between 'tar' and 'lhes' is a key phonetic feature.
  • The complex morphology of the word requires careful application of syllabification rules.
Analysis by gemma3:27b · 6/12/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat