HyphenateIt
Word Analysis

desatarraxar-lhes-ei

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “desatarraxar-lhes-ei” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

desatarraxarlhesei

Linguistic Analysis

Syllables

des-a-tar-ra-xar-lhes-ei

Pronunciation

/de.zɐ.tɐ.ʁɐ.ˈʃaɾ.lɛʃ.ɐj/

Stress

0001000

Morphemes

des- + atarraxar + -ar

The word 'desatarraxar-lhes-ei' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel-based rules, consonant cluster resolution, and clitic pronoun separation. The stress falls on the penultimate syllable of the verb stem. It means 'I will unscrew them' and is a future subjunctive conjugation.

Definitions

Verb
  1. 1

    To unscrew, to dismantle (to them)

    I will unscrew them / I will dismantle them (to them).

    “Se eu pudesse, desatarraxar-lhes-ei todos os parafusos.”

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable ('ra') of the verb stem.

Syllables

7
des/deʃ/
a/ɐ/
tar/tɐɾ/
ra/ʁɐ/
xar/ʃaɾ/
lhes/lɛʃ/
ei/ɐj/

des — Open syllable, initial syllable.. a — Open syllable, vowel as nucleus.. tar — Closed syllable, consonant cluster 'tr'. ra — Closed syllable, stressed syllable.. xar — Closed syllable, consonant cluster 'xr'. lhes — Closed syllable, clitic pronoun.. ei — Diphthong, final syllable.

Vowel-Based Syllabification

Each vowel generally forms the nucleus of a syllable.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are broken according to sonority.

Open vs. Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; those ending in consonants are closed.

Clitic Pronoun Separation

Clitic pronouns are generally separated into their own syllable.

  • The 'rr' cluster in 'atarraxar' requires careful consideration.
  • The 'lhes' pronoun is a clitic and is treated as a separate syllable.
  • The final 'ei' is a diphthong and forms a single syllable.
Analysis by gemma3:27b · 6/12/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat