HyphenateIt
Word Analysis

desengarrafar-lhes-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desengarrafarlheseis

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ga-rra-far-lhes-eis

Pronunciation

/de.zẽ.ɡɐ.ʁɐ.ˈfaɾ.lɛʃ.ɐjʃ/

Stress

0001001

Morphemes

des- + engarrafar + -ar-lhes-eis

The word 'desengarrafar-lhes-eis' is a complex Portuguese verb form in the future subjunctive, syllabified as des-en-ga-rra-far-lhes-eis. It features a prefix, root, and multiple suffixes, including a clitic pronoun and an archaic ending. Stress falls on 'far'.

Definitions

Verb
  1. 1

    To uncork (something) for them, to disentangle (something) for them.

    To uncork them, to disentangle them (future subjunctive)

    Se pudermos, desengarrafar-lhes-eis o vinho.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the base verb form ('far').

Syllables

7
des/dɛʃ/
en/ẽ/
ga/ɡɐ/
rra/ʁɐ/
far/faɾ/
lhes/lɛʃ/
eis/ɐjʃ/

des Open syllable, initial syllable.. en Closed syllable, nasal vowel.. ga Open syllable.. rra Closed syllable, strong 'r' sound.. far Closed syllable.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. eis Closed syllable, archaic subjunctive ending.

Open Syllable Rule

Syllables ending in a vowel are generally open.

Nasal Vowel Rule

Nasal vowels typically form their own syllable.

Double Consonant Rule

Double consonants between vowels are split into separate syllables.

Clitic Pronoun Rule

Clitic pronouns generally form their own syllable.

  • Archaic subjunctive ending '-eis'.
  • Integration of the clitic pronoun 'lhes'.
  • Potential regional variations in pronunciation.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat