HyphenateIt
Word Analysis

desengatilhar-lhe-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
Fig. 1 — . The composing stick. “desengatilhar-lhe-eis” is set in lead; each gap is a place it may break.
7syllables

desengatilharlheeis

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ga-ti-lhar-lhe-eis

Pronunciation

/diz.ẽ.ɡɐ.ti.ʎɐɾ.ʎɨʃ/

Stress

0000100

Morphemes

des- + engatilhar + -lhe-eis

The word 'desengatilhar-lhe-eis' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows vowel-based rules, dividing the word into seven syllables. Stress falls on the penultimate syllable of the root. The word consists of a prefix, root, and suffixes, and its pronunciation may vary slightly regionally.

Definitions

Verb
  1. 1

    You all will unlatch it/him/her/them.

    You all will unlatch it/him/her/them.

    “Se precisarem, desengatilhar-lhe-eis a arma.”

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('har'), indicated by '1'. All other syllables are unstressed ('0').

Syllables

7
des/dɛʃ/
en/ẽ/
ga/ɡɐ/
ti/ti/
lhar/ʎɐɾ/
lhe/ʎɨʃ/
eis/ɐjʃ/

des — Open syllable, onset 'd', rime 'es'. en — Closed syllable, onset 'e', rime 'n'. ga — Open syllable, onset 'g', rime 'a'. ti — Open syllable, onset 't', rime 'i'. lhar — Open syllable, onset 'lh', rime 'ar'. lhe — Open syllable, onset 'lh', rime 'e'. eis — Open syllable, onset 'e', rime 'is'

Vowel Rule

Syllable division occurs before each vowel sound.

Onset-Rime Structure

Each syllable consists of an onset (initial consonant sound) and a rime (vowel and any following consonants).

  • The 'lh' digraph represents a single phoneme and is treated as a single onset.
  • Indirect object pronoun 'lhe' is syllabified as a separate syllable.
  • Regional variations in nasal vowel pronunciation may exist.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat