HyphenateIt
Word Analysis

desengrainhar-lhes-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
24 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desengrainharlhesíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-gra-in-har-lhes-ía-mos

Pronunciation

/de.zẽ.ɡɾɐj.ˈɲaɾ.lɛʃ.ˈi.ɐ.muʃ/

Stress

00101101

Morphemes

des- + grainhar + -lhes-íamos

The word 'desengrainhar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified into eight syllables: des-en-gra-in-har-lhes-ía-mos. The stress falls on the 'gra' syllable. The word consists of a prefix 'des-', a root 'grainhar', and suffixes '-lhes' and '-íamos'. Syllabification follows standard Portuguese rules based on vowel grouping, consonant clusters, and open/closed syllable structure.

Definitions

verb
  1. 1

    To winnow, to separate grain from chaff; figuratively, to sift through information or people.

    We would winnow/separate.

    Nós desengrainharíamos as informações para encontrar a verdade.

    Desengrainhar-lhes-íamos os problemas, mas eles não querem ouvir.

Stress pattern

The primary stress falls on the third syllable, 'gra', which is the penultimate syllable of the verb root. The stress pattern is typical for Portuguese verbs.

Syllables

8
des/de.zẽ/
en/ẽ/
gra/ɡɾɐ/
in/iɲ/
har/ˈɲaɾ/
lhes/lɛʃ/
ía/ˈi.ɐ/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable, nasal vowel.. en Open syllable, contains a nasal vowel.. gra Closed syllable, stressed syllable.. in Closed syllable, contains a palatal nasal consonant.. har Closed syllable, part of the verb root.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. ía Open syllable, part of the conditional ending.. mos Closed syllable, part of the conditional ending.

Vowel Grouping

Vowels forming diphthongs or triphthongs are kept together in the same syllable (e.g., 'en', 'ia').

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority, with the more sonorous consonant moving to the following syllable (e.g., 'gr' in 'gra').

Open/Closed Syllables

Syllables ending in vowels are open; syllables ending in consonants are closed.

  • The enclitic pronoun '-lhes' doesn't introduce unusual syllabification challenges.
  • The nasal vowel /ẽ/ in 'des-' is a typical feature of Portuguese and doesn't affect the syllable division.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat