HyphenateIt
Word Analysis

desenregelar-lhes-iam

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desenregelarlhesiam

Linguistic Analysis

Syllables

de-se-nre-ge-la-r-lhes-iam

Pronunciation

/de.zẽ.nɾe.ʒe.laɾ.ʎɛʃ.jɐ̃w̃/

Stress

00010001

Morphemes

des- + regelar + -en-ar-lhes-iam

The word 'desenregelar-lhes-iam' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel and consonant cluster rules. Stress falls on the penultimate syllable of the root. The attached pronoun 'lhes' forms a separate syllable. The word's meaning is 'they would disarrange them'.

Definitions

Verb
  1. 1

    To disarrange, to upset, to disturb (in the future subjunctive mood).

    They would disarrange/upset them.

    Se eu fosse o chefe, desenregelar-lhes-iam todos os planos.

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable ('ge'), following the rule that words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.

Syllables

8
de/de/
se/sẽ/
nre/nɾe/
ge/ʒe/
la/la/
r/ɾ/
lhes/ʎɛʃ/
iam/jɐ̃w̃/

de Open syllable, consonant-vowel structure.. se Open syllable, consonant-vowel structure.. nre Syllable with consonant cluster 'nr'. ge Open syllable, 'g' pronounced as /ʒ/ before 'e'.. la Open syllable, consonant-vowel structure.. r Single consonant syllable.. lhes Syllable with 'lh' as /ʎ/.. iam Closed syllable, ending in a nasal vowel.

Vowel Rule

Syllables are generally divided before vowels.

Consonant Cluster Rule

Permissible consonant clusters (like 'nr') remain within a syllable.

Pronoun Attachment

Attached pronouns (like 'lhes') form separate syllables.

  • The pronunciation of 'g' before 'e' and 'i' can vary regionally ( /ʒ/ or /ɡ/).
  • Nasal vowel pronunciation can have slight regional variations.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat