HyphenateIt
Word Analysis

desinquietar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desinquietarlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

des-in-qui-e-tar-lhes-e-mos

Pronunciation

/de.zĩ.kje.ˈtaɾ.ʎɛʃ.ˈe.muʃ/

Stress

00100000

Morphemes

des- + inquiet- + -ar-lhes-emos

The word 'desinquietar-lhes-emos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel-consonant separation rules. The primary stress falls on the 'qui' syllable. Morphemic analysis reveals a prefix, root, and multiple suffixes. Regional variations in pronunciation may exist, particularly between European and Brazilian Portuguese.

Definitions

Verb
  1. 1

    We will unsettle them.

    We will unsettle them.

    Desinquietar-lhes-emos com a notícia.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('qui') due to the general rule of penultimate stress in words ending in vowels.

Syllables

8
des/dɛʃ/
in/ĩ/
qui/ˈkwi/
e/ɨ/
tar/taɾ/
lhes/ʎɛʃ/
e/ɨ/
mos/muʃ/

des Open syllable, unstressed.. in Open syllable, unstressed, nasal vowel.. qui Closed syllable, primary stressed.. e Open syllable, unstressed, reduced vowel.. tar Closed syllable, unstressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. e Open syllable, unstressed, reduced vowel.. mos Closed syllable, unstressed.

Open Syllable Rule

Syllables ending in vowels are considered open and form a separate syllable.

Closed Syllable Rule

Syllables ending in consonants are considered closed and form a separate syllable.

  • Nasal vowel influence on adjacent syllables.
  • Potential regional variations in pronunciation (BP vs. EP).
  • Clitic pronoun integration.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat