HyphenateIt
Word Analysis

desinquietar-lhes-ia

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desinquietarlhesia

Linguistic Analysis

Syllables

des-in-qui-e-tar-lhes-ia

Pronunciation

/de.zĩ.kje.ˈtaɾ.ʎɛʃ.i.ɐ/

Stress

0010000

Morphemes

des- + inquiet- + -ar-lhes-ia

The word 'desinquietar-lhes-ia' is a future subjunctive verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into seven syllables with stress on the 'qui' syllable. The word is morphologically complex, comprising a prefix, root, and multiple suffixes. Syllable division is consistent with similar verb forms in Portuguese.

Definitions

Verb
  1. 1

    To unsettle them, to disturb them (future subjunctive)

    To unsettle/disturb them

    Se eu pudesse, desinquietar-lhes-ia a paz.

    Ele desinquietar-lhes-ia os planos com sua chegada.

Stress pattern

Primary stress falls on the third syllable ('qui'), following the general rule of penultimate stress in Portuguese.

Syllables

7
des/deʃ/
in/ĩ/
qui/kji/
e/e/
tar/taɾ/
lhes/lɛʃ/
ia/i.ɐ/

des Open syllable, unstressed.. in Closed syllable, unstressed.. qui Closed syllable, stressed.. e Open syllable, unstressed.. tar Closed syllable, unstressed.. lhes Closed syllable, unstressed.. ia Open syllable, unstressed.

Vowel Separation

Vowels generally form separate syllables.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Diphthongs/Triphthongs

Diphthongs and triphthongs remain within a single syllable.

Penultimate Stress

Stress falls on the penultimate syllable unless otherwise marked.

  • The combination of verb form, clitic pronoun, and conditional ending creates a complex structure.
  • Regional variations in the pronunciation of the final '-ia' may occur.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat