HyphenateIt
Word Analysis

escaqueirar-lhes-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

escaqueirarlheseis

Linguistic Analysis

Syllables

es-ca-quei-rar-lhes-eis

Pronunciation

/ɨʃ.kɐ.kɐjˈɾaɾ.lɨʃ.ɐjʃ/

Stress

001000

Morphemes

escaquei + rar-lhes-eis

The word 'escaqueirar-lhes-eis' is a complex verb form syllabified as es-ca-quei-rar-lhes-eis, with stress on 'rar'. It's composed of a Latin-derived root 'escaquei' and multiple suffixes. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping and consonant cluster breaking.

Definitions

verb
  1. 1

    To sneak away, to evade, to slip away

    They might sneak away

    Se eles souberem, vão escaqueirar-lhes-eis.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'rar'

Syllables

6
es/ɨʃ/
ca/kɐ/
quei/kɐj/
rar/ɾaɾ/
lhes/lɨʃ/
eis/ɐjʃ/

es Open syllable, consonant cluster 'sc'. ca Open syllable. quei Closed syllable. rar Open syllable. lhes Closed syllable. eis Closed syllable

Vowel Grouping

Vowel clusters are generally maintained within a syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken up, with the vowel initiating the syllable.

Penultimate Stress

Portuguese generally stresses the penultimate syllable.

  • Proclisis (pronoun before the verb) leads to complex syllable structures.
  • Regional variations in 'r' pronunciation.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat