HyphenateIt
Word Analysis

escarafunchar-lhes-ão

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

escarafuncharlhesão

Linguistic Analysis

Syllables

es-ca-ra-fun-char-lhes-ão

Pronunciation

/es.kɐ.ɾɐ.fun.ʃɐɾ.lɛʃ.ɐ̃w̃/

Stress

0001001

Morphemes

es- + carafunch- + -ar-lhes-ão

The Portuguese verb 'escarafunchar-lhes-ão' is divided into seven syllables: es-ca-ra-fun-char-lhes-ão, with stress on 'fun'. It means 'to rummage around' and is a future subjunctive form.

Definitions

verb
  1. 1

    To rummage around, to search thoroughly, to poke about.

    To rummage, to search thoroughly

    Se eu pudesse, escarafuncharia todos os cantos da casa.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('fun').

Syllables

7
es/ɛʃ/
ca/kɐ/
ra/ɾɐ/
fun/fun/
char/ʃɐɾ/
lhes/lɛʃ/
ão/ɐ̃w̃/

es Open syllable, initial consonant cluster. ca Open syllable. ra Open syllable. fun Closed syllable, stressed. char Closed syllable. lhes Closed syllable, clitic pronoun. ão Closed syllable, nasal diphthong

Vowel Grouping

Vowels generally form a single syllable unless separated by a consonant.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are broken up according to the sonority hierarchy.

Stress Placement

Stress falls on the penultimate syllable unless indicated otherwise.

Clitic Pronoun Syllabification

Clitic pronouns attached to verbs are syllabified as a single unit.

  • The verb is relatively uncommon.
  • The clitic pronoun 'lhes' requires careful integration.
  • Regional pronunciation variations may exist.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat