HyphenateIt
Word Analysis

escarafunchar-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
23 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

escarafuncharlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

es-ca-ra-fun-char-lhes-e-mos

Pronunciation

/es.kɐ.ɾɐ.fũ.ʃɐɾ.ʎɛʃ.ə.muʃ/

Stress

00010000

Morphemes

escara- + funch- + -ar-lhes-emos

The word 'escarafunchar-lhes-emos' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel-based rules, handling consonant clusters and pronoun clitics. The stress falls on the penultimate syllable of the root. It means 'we will thoroughly search them/their things'.

Definitions

Verb
  1. 1

    We will search them thoroughly.

    We will thoroughly search them/their things.

    Se precisarmos, escarafunchar-lhes-emos as malas.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root, 'fun' in 'fun-char'.

Syllables

8
es/ɛʃ/
ca/kɐ/
ra/ɾɐ/
fun/fũ/
char/ʃɐɾ/
lhes/ʎɛʃ/
e/ə/
mos/muʃ/

es Closed syllable, consonant cluster at the beginning.. ca Open syllable, vowel sound.. ra Open syllable, vowel sound.. fun Closed syllable, nasal vowel.. char Closed syllable, consonant cluster within.. lhes Closed syllable, palatal lateral consonant.. e Open syllable, schwa sound.. mos Closed syllable, nasal consonant.

Vowel-Based Division

Each syllable must contain a vowel sound. Syllables are formed around vowel nuclei.

Consonant Cluster Handling

Consonant clusters are either kept together within a syllable or split based on sonority hierarchy.

Pronoun Clitic Attachment

Pronoun clitics are treated as separate syllables when attached to the verb.

  • The hyphenated structure reflects the attachment of the clitic pronoun 'lhes'.
  • Regional variations in pronunciation of nasal vowels and 'lh' may exist.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat