HyphenateIt
Word Analysis

escarranchar-lhes-ão

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

6 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
6syllables

escarrancharlhesão

Linguistic Analysis

Syllables

es-car-ran-char-lhes-ão

Pronunciation

/ɨʃkɐˈɾɐ̃ʃɐɾ ˈlɛʃ ɐ̃w̃/

Stress

000100

Morphemes

es- + carranch- + -ar

The word 'escarranchar-lhes-ão' is a conjugated verb form. Syllabification follows Portuguese rules of open syllables, consonant clusters, and diphthong preservation. The clitic pronoun 'lhes' forms a separate syllable, and stress falls on the penultimate syllable of the verb stem. The word's meaning is 'to scatter' or 'to ruin'.

Definitions

verb
  1. 1

    To scatter, to throw around carelessly.

    To scatter, to ruin

    Eles vão escarranchar-lhes-ão a comida no chão.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('char').

Syllables

6
es/ɨʃ/
car/kaɾ/
ran/ɾɐ̃/
char/ʃɐɾ/
lhes/lɛʃ/
ão/ɐ̃w̃/

es Open syllable, onset 's'. car Open syllable. ran Open syllable, nasal vowel. char Open syllable, 'ch' as /ʃ/. lhes Clitic pronoun, separate syllable. ão Nasal diphthong, final syllable

Open Syllables

Syllables ending in a vowel are generally open.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Diphthongs & Triphthongs

Diphthongs and triphthongs are kept within the same syllable.

Clitic Pronouns

Clitic pronouns form their own syllable.

  • The 'rr' in 'carranch' requires a clear separation.
  • Nasal vowel pronunciation can vary regionally.
  • The clitic pronoun 'lhes' is treated as a separate prosodic unit.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat