HyphenateIt
Word Analysis

escarrapachar-vos-íeis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

escarrapachavosí

Linguistic Analysis

Syllables

es-ca-rra-pa-cha-vos-í

Pronunciation

/es.kɐ.ʁɐ.pɐ.ˈʃɐ.vuʃ.ˈejʃ/

Stress

0001111

Morphemes

es- + carrapach- + -ar-vos-íeis

The word 'escarrapachar-vos-íeis' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel-centric rules, with stress on the penultimate syllable of the root. It consists of a prefix, root, and several suffixes, and its pronunciation involves consonant clusters and vowel reductions.

Definitions

Verb
  1. 1

    You (plural) would scrape/clean roughly.

    You would scrape/clean roughly

    Se tivéssemos tempo, escarrapachar-vos-íeis os sapatos.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('pa' and 'cha').

Syllables

7
es/es/
ca/kɐ/
rra/ʁɐ/
pa/ˈpɐ/
cha/ˈʃɐ/
vos/vuʃ/
í/ˈejʃ/

es Open syllable, initial syllable.. ca Open syllable.. rra Open syllable, with a strong alveolar trill.. pa Stressed, open syllable.. cha Stressed, open syllable.. vos Closed syllable, enclitic pronoun.. í Open syllable, imperfect subjunctive ending.

Vowel-centric Syllabification

Syllables are formed around a vowel sound.

Penultimate Stress

Stress falls on the penultimate syllable in words ending in vowels.

Consonant Cluster Break

Consonant clusters are broken after the first consonant if it's not part of a digraph.

  • The 'rr' represents a strong alveolar trill.
  • The enclitic pronoun '-vos' is attached to the verb.
  • The imperfect subjunctive ending '-íeis' requires careful vowel quality consideration.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat