escarrapacharvosemos
Syllables
es-car-ra-pa-char-vos-e-mos
Pronunciation
/es.kɐ.ʁɐ.pɐ.ˈʃa.ɾ‿vuʃ.ˈe.muʃ/
Stress
00001001
Morphemes
es- + carrapachar + -vos-emos
The word 'escarrapachar-vos-emos' is a complex verb form divided into eight syllables with stress on 'char'. It's formed from a prefix, root, and suffixes, meaning 'we will patch up (roughly)' and follows standard Portuguese syllabification rules.
Definitions
- 1
To roughly patch up, to mend carelessly, to do something hastily and poorly.
We will patch up (roughly), we will mend (carelessly).
“Se precisarmos, escarrapacharemos o telhado.”
“Escarrapacharemos a situação como pudermos.”
Stress pattern
Primary stress falls on the fifth syllable, 'char' (/ʃaɾ/), following the penultimate stress rule.
Syllables
es — Open syllable, initial syllable.. car — Open syllable.. ra — Open syllable.. pa — Open syllable.. char — Closed syllable, stressed syllable.. vos — Closed syllable, enclitic pronoun.. e — Open syllable.. mos — Closed syllable, final syllable.
Word Parts
Similar Words
Consonant-Vowel Syllabification
Portuguese generally divides syllables between vowels.
Diphthong Resolution
Diphthongs are treated as a single syllable unit.
Enclitic Pronoun Separation
Enclitic pronouns are often treated as separate syllables.
Penultimate Stress
Words ending in vowels, 'n', or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.
- Liaison between 'char' and 'vos' is common but doesn't affect orthographic syllable division.
- Regional variations in vowel pronunciation may exist.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará