HyphenateIt
Word Analysis

escarrapachar-vos-ias

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

escarrapacharvosias

Linguistic Analysis

Syllables

es-car-ra-pa-char-vos-ias

Pronunciation

/eʃ.kɐ.ʁɐ.pɐ.ˈʃɐ.vuʃ.ˈjaʃ/

Stress

0000101

Morphemes

es- + carrapach- + -ar-vos-ias

The word 'escarrapachar-vos-ias' is a complex verb form syllabified according to Portuguese rules, prioritizing open syllables and separating clitic pronouns. The stress falls on the penultimate syllable of the root. The word's morphemic structure reveals its Latin origins and intensifying prefix.

Definitions

verb
  1. 1

    To scrape, scratch, or rub vigorously; to struggle or make a great effort.

    To scrape, scratch, rub vigorously.

    Nós escarrapachávamos as panelas para tirar a sujeira.

    Ele escarrapachou a vida toda para conseguir o que queria.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('char').

Syllables

7
es/eʃ/
car/kɐɾ/
ra/ʁɐ/
pa/pɐ/
char/ʃɐɾ/
vos/vuʃ/
ias/jaʃ/

es Open syllable, initial consonant cluster.. car Open syllable.. ra Open syllable.. pa Open syllable.. char Closed syllable.. vos Closed syllable, pronoun clitic.. ias Closed syllable, tense marker.

Open Syllable Preference

Portuguese favors syllables ending in vowels.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are broken according to sonority, but 'sch' is treated as a single unit.

Vowel Grouping

Vowel groups are generally separated into syllables.

Pronoun Clitics

Pronoun clitics form separate syllables.

  • Regional variations in the pronunciation of 'r' and 'sch'.
  • The potential for slight variations in stress depending on dialect.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat