HyphenateIt
Word Analysis

esquartejar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

esquartejarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

es-quar-te-jar-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/ɨʃ.kwɐɾ.tɐ.ˈʒaɾ.ʎɨ.ˈa.muʃ/

Stress

00100100

Morphemes

es- + quart- + -ejar-lhe-íamos

The word 'esquartejar-lhe-íamos' is a future conditional verb meaning 'we would dismember'. It's divided into eight syllables with stress on 'te', following standard Portuguese syllabification rules.

Definitions

verb
  1. 1

    To dismember, to quarter (a body), to cut into pieces.

    To dismember, to quarter

    Se o crime fosse descoberto, eles o esquartejar-lhe-íamos.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('te').

Syllables

8
es/ɨʃ/
quar/kwɐɾ/
te/tɐ/
jar/ʒaɾ/
lhe/ʎɨ/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

es Open syllable, onset cluster 's'. quar Open syllable, onset cluster 'qu'. te Open syllable. jar Open syllable. lhe Closed syllable, onset cluster 'lh'. í Open syllable. a Open syllable. mos Closed syllable

Vowel Nucleus Rule

Every syllable must have a vowel nucleus.

Onset Cluster Resolution

Consonant clusters are resolved based on sonority.

Enclitic Pronoun Rule

Pronouns attached to verbs form a single syllable.

Stress Rule

Stress falls on the penultimate syllable unless indicated by an accent mark.

  • The enclitic pronoun 'lhe' could potentially be separated, but standard practice keeps it attached.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat