HyphenateIt
Word Analysis

maometanizar-lhes-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

maometanizarlheseis

Linguistic Analysis

Syllables

ma-o-me-ta-ni-zar-lhes-eis

Pronunciation

/mɐ.o.mɛ.tɐ.ni.zɐɾ.lɛʃ.ɐjʃ/

Stress

00001000

Morphemes

maomet + anizar-lhes-eis

The word 'maometanizar-lhes-eis' is a complex verb form syllabified according to Portuguese vowel and consonant cluster rules, with stress on the penultimate syllable of the root. It consists of an Arabic-derived root, a Latin-derived suffix, and enclitic pronouns, forming the third-person plural imperative.

Definitions

verb
  1. 1

    To convert someone to Islam; to make someone a Muslim.

    To convert them to Islam

    O missionário tentou maometanizar-lhes-eis.

    Não se pode maometanizar-lhes-eis à força.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('ni' in 'maometanizar').

Syllables

8
ma/mɐ/
o/o/
me/mɛ/
ta/tɐ/
ni/ni/
zar/zɐɾ/
lhes/lɛʃ/
eis/ɐjʃ/

ma Open syllable, initial syllable.. o Open syllable, vowel sound.. me Open syllable, vowel sound.. ta Open syllable, vowel sound.. ni Open syllable, stressed syllable.. zar Closed syllable, consonant cluster.. lhes Closed syllable, pronoun.. eis Closed syllable, verbal suffix.

Vowel Separation

Each vowel generally forms a separate syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are kept together within a syllable.

Pronoun Enclisis

Enclitic pronouns are syllabified with the verb.

Penultimate Stress

Stress falls on the penultimate syllable unless indicated by an accent.

  • The 'lh' digraph is treated as a single phoneme /ʎ/. Regional variations in vowel pronunciation may occur.
Analysis by gemma3:27b · 6/10/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat