Hyphenation ofoperacionalizar-lhe-á

Analysis of "operacionalizar-lhe-á" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "operacionalizar-lhe-á" is a complex verb form in Portuguese, meaning "it will operationalize it to him/her/them". It's formed by combining the verb "operacionalizar" (to operationalize), the clitic pronoun "lhe" (to him/her/them), and the future inflection "á" (will). Pronunciation involves careful attention to vowel quality and stress placement.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• operacionalizar:
  • oper- (Latin operari - to work) - Root, verb stem.
  • -acion- (Latin -ationem) - Suffix, nominalizing suffix, forming a noun from a verb.
  • -al- (Latin -alis) - Suffix, adjectival suffix.
  • -izar (Spanish/Portuguese origin) - Suffix, verb-forming suffix, indicating to make something become.
• lhe:
  • Clitic pronoun, dative indirect object pronoun (to him/her/them). Originates from Latin illi.
• á:
  • Future inflection, 3rd person singular. Originates from Latin habet.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root verb "operacionalizar", which is "-ci-". This is due to the penultimate stress rule in Portuguese when the word ends in a consonant other than 's', 'x', or 'z'.

5. Phonetic Transcription:

/opuɾɐsjo.nɐ.li.ˈzaɾ ʎe.ɐ/

6. Edge Case Review:

The combination of the verb, clitic pronoun, and inflectional ending creates a complex word. Syllabification of clitic pronouns attached to verbs can sometimes be debated, but the standard practice is to treat them as separate syllables.

7. Grammatical Role:

The word functions as a verb in the future tense, 3rd person singular. Syllabification remains consistent regardless of the verb's tense or mood.

8. Definition & Semantics:

• operacionalizar: (verb)
  • Definitions: To make something operational; to put into practice; to implement.
  • Translation: To operationalize.
  • Synonyms: implementar, executar, pôr em prática.
  • Antonyms: desativar, inibir, impedir.
  • Examples: "Precisamos operacionalizar o plano de marketing." (We need to operationalize the marketing plan.)

9. Phonological Comparison:

• hospitalizar: o-hos-pi-ta-li-zar (similar verb structure with suffixes)
• analisar: a-na-li-sar (similar verb structure with suffixes)
• realizar: re-a-li-zar (similar verb structure with suffixes)

The syllable division in all these words follows the same principles: vowel-consonant or consonant-vowel sequences generally form syllable boundaries. The presence of suffixes like "-izar" and "-al" consistently leads to the creation of additional syllables.

Syllable Analysis & Rules:

Here's a detailed breakdown of each syllable, including rules applied:

Division Rules Applied:

1. Vowel-Consonant Rule: Syllables are generally divided between vowels and consonants (e.g., o-pe).
2. Open vs. Closed Syllables: Syllables ending in vowels are open; those ending in consonants are closed.
3. Clitic Pronoun Rule: Clitic pronouns attached to verbs are treated as separate syllables.
4. Penultimate Stress Rule: Stress falls on the penultimate syllable when the word ends in a consonant other than 's', 'x', or 'z'.

Special Considerations:

The word's complexity arises from the combination of verb conjugation, suffixation, and the attachment of a clitic pronoun. The syllabification adheres to standard Portuguese rules, but requires careful attention to the boundaries between these elements.