Hyphenation ofoperacionalizar-lhe-ei

Linguistic Analysis of "operacionalizar-lhe-ei" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "operacionalizar-lhe-ei" is a complex verb form in Portuguese, formed by combining the verb "operacionalizar" (to operationalize), the clitic pronoun "lhe" (to him/her/it/you - formal), and the future tense marker "ei" (I will). Pronunciation involves careful attention to vowel reduction and liaison rules.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• operacionalizar:
  • operacional- (Root): Derived from the French "opérationnel" and ultimately from Latin "operatio" (work, effort). Function: Provides the core meaning of making something operational.
  • -izar (Suffix): Latin-derived suffix indicating verb formation, specifically creating verbs from nouns or adjectives. Function: Verb-forming suffix.
• lhe: (Clitic Pronoun) – Derived from Latin illi (to him/her/it). Function: Indirect object pronoun.
• ei: (Future Tense Marker) – Derived from the Latin ego (I) combined with the future inflection. Function: Indicates first-person singular future tense.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root "operacionalizar," which is "-cional-". This is consistent with Portuguese stress rules for words ending in vowels or 'l', 'm', 'n', or 'r'.

5. Phonetic Transcription:

/opuɾɐsjo.nɐ.liˈzaɾ ɫe.ɐj/

6. Edge Case Review:

The combination of a verb, clitic pronoun, and tense marker creates a complex form. Syllabification must account for the clitic pronoun's tendency to attach phonologically to the verb.

7. Grammatical Role:

The word functions as a verb in the future tense, first-person singular. Syllabification remains consistent regardless of the verb's tense or mood.

8. Definition & Semantics:

• operacionalizar: (Verb)
  • Definitions: To make something operational; to put into effect; to implement.
  • Translation: To operationalize.
  • Synonyms: implementar, pôr em prática, efetivar.
  • Antonyms: desativar, inibir, impedir.
  • Examples: "Precisamos operacionalizar o plano de marketing." (We need to operationalize the marketing plan.)

9. Phonological Comparison:

• similarizar: o-si-mi-la-riz – Similar structure with "-izar" suffix. Stress on the penultimate syllable.
• analisar: a-na-li-sar – Similar structure with "-izar" suffix. Stress on the penultimate syllable.
• organizar: o-rga-ni-zar – Similar structure with "-izar" suffix. Stress on the penultimate syllable.

These words demonstrate the consistent application of stress rules and syllabification patterns for verbs ending in "-izar".

Syllable Analysis Details:

Division Rules Applied:

• Rule 1: Vowel Grouping: Vowels generally form a single syllable (e.g., "o-pe").
• Rule 2: Consonant Clusters: Consonant clusters are broken according to sonority, but often remain within a syllable if they are easily pronounced together (e.g., "nal").
• Rule 3: Penultimate Stress: Words ending in vowels, 'l', 'm', 'n', or 'r' are generally stressed on the penultimate syllable.

Special Considerations:

• The clitic pronoun "lhe" is treated as a separate syllable, but its pronunciation often blends with the verb.
• The "-izar" suffix is a common verb-forming suffix, and its syllabification is consistent across many Portuguese verbs.

Short Analysis:

"operacionalizar-lhe-ei" is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word into syllables based on vowel groupings and consonant clusters. The stress falls on the penultimate syllable of the root verb. The word is formed by combining a Latin-derived root, a verb-forming suffix, a clitic pronoun, and a future tense marker.