Hyphenation ofsobrenaturalizar-me-á

Linguistic Analysis of "sobrenaturalizar-me-á" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "sobrenaturalizar-me-á" is a complex verb form in Portuguese, derived from the verb "naturalizar" (to naturalize) with several prefixes and suffixes. It signifies the act of making something supernatural, and the "-me-á" ending indicates a future tense, first-person singular reflexive construction (I will supernaturalize myself). Pronunciation involves careful attention to vowel quality and nasalization, common in Portuguese.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: sobre- (Latin) - "over," "above," intensifying the meaning.
• Root: natural- (Latin naturalis) - "natural," relating to nature.
• Suffix: -izar (Latin -izare) - verb-forming suffix, indicating the action of making something natural.
• Suffix: -me (Portuguese reflexive pronoun) - indicates the action is performed on the subject itself.
• Suffix: -á (Portuguese future tense ending) - indicates future tense, first-person singular.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the antepenultimate syllable: na-tu-ra-li-zar-me-á. This is consistent with Portuguese stress rules, which generally place stress on the penultimate syllable unless a written accent indicates otherwise.

5. Phonetic Transcription:

/so.bɾe.na.tu.ɾa.li.zaɾ.mɨ.ˈa/

6. Edge Case Review:

The combination of multiple suffixes and the verb root presents a complex case. The "-me" pronoun is clitic and attaches to the verb, influencing the final syllable structure.

7. Grammatical Role:

The word is a verb in the future subjunctive, first-person singular, reflexive form. Syllabification remains consistent regardless of the tense or mood.

8. Definition & Semantics:

• Definition: To make something supernatural; to imbue with supernatural qualities.
• Grammatical Category: Verb
• Translation: To supernaturalize oneself.
• Synonyms: (None direct, as it's a relatively uncommon verb)
• Antonyms: To naturalize, demystify.
• Examples: "Ele tentava sobrenaturalizar-me-á com suas histórias." (He was trying to supernaturalize himself with his stories.)

9. Phonological Comparison:

• naturalizar: na-tu-ra-li-zar (similar structure, stress on the antepenultimate syllable)
• desnaturalizar: des-na-tu-ra-li-zar (prefix added, syllable division follows the same pattern)
• familiarizar: fa-mi-lia-ri-zar (different root, but similar -izar suffix, stress pattern is different)

The differences in syllable division arise primarily from the prefixes and the length of the root. The "-izar" suffix consistently forms a separate syllable.

Detailed Syllable Analysis:

Division Rules Applied:

1. Vowel followed by Consonant: Syllables are divided after the vowel (e.g., so, bre, na).
2. Consonant Cluster followed by Vowel: Syllables are divided after the consonant cluster (e.g., zar).
3. Acute Accent: Indicates stress on the syllable containing the accented vowel.

Special Considerations:

• The clitic pronoun "-me" is treated as a separate syllable, even though it's attached to the verb.
• The verb root "naturalizar" is a relatively long word, requiring multiple syllable divisions.
• The future tense ending "-á" is a single syllable.

Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Pronunciation of /ɾ/ can vary regionally in Portuguese (e.g., as /r/ in some dialects). This would not affect syllable division, but could alter the phonetic realization.