HyphenateIt
Word Analysis

transparecer-lhes-emos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
22 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

transparecerlhesemos

Linguistic Analysis

Syllables

trans-pa-re-cer-lhes-e-mos

Pronunciation

/tɾɐ̃spaɾɐˈseɾ ʎɛʃ ˈɛmuʃ/

Stress

0001000

Morphemes

trans- + parecer + -cer-lhes-emos

The word 'transparecer-lhes-emos' is a future subjunctive verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, dividing the word based on vowel groupings, consonant clusters, and the enclitic pronoun 'lhes'. The stress falls on the penultimate syllable of the root 'cer'.

Definitions

Verb
  1. 1

    To make it appear to them, to show them

    We will make it appear to them

    Se tudo correr bem, transparecer-lhes-emos a verdade.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'cer' (trans-pa-re-**cer**-lhes-e-mos).

Syllables

7
trans/tɾɐ̃s/
pa/pa/
re/ɾe/
cer/seɾ/
lhes/ʎɛʃ/
e/ɛ/
mos/muʃ/

trans Closed syllable, initial consonant cluster.. pa Open syllable, unstressed.. re Open syllable, unstressed.. cer Closed syllable, stressed.. lhes Closed syllable, unstressed, enclitic pronoun.. e Open syllable, unstressed.. mos Closed syllable, unstressed.

Vowel Grouping

Vowels are grouped together within a syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken based on sonority.

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open (ending in a vowel) or closed (ending in a consonant).

Pronoun Enclisis

Enclitic pronouns are attached to the verb and syllabified as part of the verb complex.

  • The pronunciation of 'r' can vary regionally.
  • The vowel sounds in 'lhes' may be reduced in some dialects.
Analysis by gemma3:27b · 6/7/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat