transparecerlhesiam
Syllables
trans-pa-re-cer-lhes-iam
Pronunciation
/tɾɐ̃spaɾɐˈseɾ ʎɛʃˈjɐ̃/
Stress
001010
Morphemes
trans + parecer + cer-lhes-iam
The word 'transparecer-lhes-iam' is a complex verb form syllabified as trans-pa-re-cer-lhes-iam. It consists of the prefix 'trans-', root 'parecer', and suffixes '-cer-lhes-iam'. The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem. Syllabification follows standard Portuguese rules, with vowel-initial syllables and consonant cluster breaks based on sonority. The clitic pronoun 'lhes' presents a minor edge case due to potential pronunciation variations.
Definitions
- 1
They would appear to them / It would be apparent to them.
They would appear to them / It would be apparent to them.
“Se as suas intenções transparecessem-lhes-iam, poderíamos ajudá-los.”
Stress pattern
Primary stress falls on the 'ce' syllable in 'parecer' (penultimate syllable). The clitic pronoun and conditional ending create a secondary prosodic contour.
Syllables
trans — Open syllable, onset with a tr consonant cluster, nasal vowel.. pa — Open syllable, simple onset and vowel.. re — Open syllable, simple onset and vowel.. cer — Closed syllable, onset with a s consonant, vowel followed by r.. lhes — Closed syllable, palatal lateral onset, vowel followed by sh.. iam — Closed syllable, semi-vowel onset, nasal vowel.
Word Parts
Vowel-Initial Syllables
Each vowel typically begins a new syllable.
Consonant Clusters
Consonant clusters are broken according to sonority.
Clitic Pronouns
Clitic pronouns are often treated as separate syllables.
Penultimate Stress
Portuguese generally stresses the penultimate syllable.
- The enclitic pronoun 'lhes' can sometimes be pronounced more closely integrated with the verb.
- Regional variations in pronunciation may affect syllable boundaries.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará