transubstanciarlheíamos
Syllables
trans-u-bs-tan-ci-ar-lhe-ía-mos
Pronunciation
/tɾɐ̃.su.ʃtɐ̃.si.ɐɾ ʎe.ˈi.ɐ.muʃ/
Stress
000100010
Morphemes
trans- + substant- + -iar
The word 'transubstanciar-lhe-íamos' is a complex Portuguese verb form. Syllabification follows standard Portuguese rules, with stress on the penultimate syllable of the verb stem. The word is composed of Latin-derived morphemes and a clitic pronoun.
Definitions
- 1
To transubstantiate (in a religious context, specifically Catholic theology) – to change one substance into another, such as bread and wine into the body and blood of Christ. More broadly, to transform completely.
We would transubstantiate it to him/her/them.
“O padre transubstanciar-lhe-íamos o pão e o vinho.”
“Se pudéssemos, transubstanciar-lhe-íamos a dor em alegria.”
Stress pattern
The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem, 'ci' in 'transubstan**ci**ar'. This is due to the general rule that words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.
Syllables
trans — Open syllable, initial syllable.. u — Open syllable, vowel only.. bs — Closed syllable, consonant cluster.. tan — Closed syllable.. ci — Stressed syllable, closed syllable.. ar — Open syllable, final syllable of the verb stem.. lhe — Open syllable, clitic pronoun.. ía — Open syllable, part of the conditional ending.. mos — Closed syllable, final syllable of the verb form.
Word Parts
Similar Words
Vowel Separation
Syllables are separated by vowels (e.g., trans-u-bs).
Consonant Cluster Separation
Consonant clusters are broken up according to sonority (e.g., bs-tan).
Penultimate Stress
Words ending in vowels are stressed on the penultimate syllable.
Clitic Pronoun Separation
Clitic pronouns are treated as separate syllables (e.g., lhe-ía).
- The presence of the clitic pronoun 'lhe' requires careful syllabification.
- Potential regional variations in the pronunciation of the final 'r' sound.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará