vernaculizariamoslhesiamos
Syllables
ver-na-cu-li-za-ri-a-mos-lhes-ia-mos
Pronunciation
/veɾ.na.ku.li.zaˈɾi.ɐ.muʃ.lɛʃ.i.ɐ.muʃ/
Stress
00000100000
Morphemes
verna + culizar-lhes-íamos
The word 'vernaculizar-lhes-íamos' is a complex verb form syllabified into eleven syllables, with stress on the penultimate syllable of the verb stem ('ri'). It's formed from the root 'verna' (Latin origin) and various suffixes, including the verb-forming suffix '-izar' and the conditional ending '-íamos', along with the clitic pronoun '-lhes'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel grouping, consonant clusters, and pronoun attachment.
Definitions
- 1
To make something vernacular; to adapt something to the language or customs of a particular place.
To vernacularize
“Eles queriam vernaculizar a tecnologia para o contexto local.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem, 'ri' in 'vernaculizar-lhes-íamos'.
Syllables
ver — Open syllable, initial syllable.. na — Open syllable, part of the root.. cu — Open syllable, part of the root.. li — Open syllable, part of the root.. za — Open syllable, part of the root and suffix.. ri — Closed syllable, stressed syllable.. a — Open syllable, part of the conditional ending.. mos — Closed syllable, part of the conditional ending.. lhes — Closed syllable, clitic pronoun.. ia — Open syllable, part of the conditional ending.. mos — Closed syllable, part of the conditional ending.
Word Parts
Similar Words
Vowel Grouping
Vowels within dipthongs or triphthongs are kept together (e.g., 'ia' in 'ria-mos').
Consonant Clusters
Consonant clusters are broken according to sonority (e.g., 'li' in 'li-za').
Open/Closed Syllables
Syllables are classified as open (ending in vowels) or closed (ending in consonants).
Pronoun Attachment
Clitic pronouns are generally treated as separate syllables attached to the verb.
- The syllabification of the clitic pronoun 'lhes' is a potential point of variation, but treating it as a separate syllable is common and phonologically clearer.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará