Hyphenation ofоблагодетельствованные

Linguistic Analysis of "облагодетельствованные" (Russian)

1. Examination & Pronunciation:

The word "облагодетельствованные" is a passive participle in Russian, derived from the verb "облагодетельствовать" (to do a favor, to benefit). It's a relatively long word with a complex morphological structure. Pronunciation involves careful attention to vowel reduction in unstressed syllables, a common feature of Russian phonology.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize the open syllable principle (preferring syllables ending in vowels), and considering consonant clusters, the division is as follows (detailed in the JSON output).

3. Morphemic Analysis:

• об- (ob-): Prefix, of Latin origin (via Church Slavonic), functioning as a prefix of perfective aspect or indicating completion of an action.
• -благо- (-blago-): Root, of Slavic origin, meaning "good," "benefit," or "grace."
• -де- (-de-): Interfix, connecting the root to the suffix.
• -тельство- (-tel'stvo-): Suffix, of Slavic origin, forming nouns denoting an action, state, or quality.
• -ванн- (-vann-): Suffix, indicating a passive participle.
• -ые (-ye): Ending, indicating plural and gender (masculine/mixed).

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the third syllable: о-бла-го-де-тель-ство-ван-ны-е.

5. Phonetic Transcription:

/ɐbləɡɐˈdʲelʲst̪vəvənːɨjə/

6. Edge Case Review:

The consonant cluster "ств" can sometimes pose a challenge, but in this case, it's split between syllables due to the vowel following it. The double 'н' (нн) is also a characteristic feature of passive participles and affects the pronunciation.

7. Grammatical Role:

The word is primarily an adjective, describing something or someone that has been favored or benefited. As a passive participle, it can also function as part of a compound verbal construction. Syllabification and stress remain consistent regardless of its specific grammatical function within a sentence.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Favored, benefited, graced, treated kindly.
• Translation: Favored, benefited, graced.
• Grammatical Category: Adjective (passive participle)
• Synonyms: благополучные (blagopoluchnye - fortunate), счастливые (schastlivye - happy), одаренные (odarennye - gifted)
• Antonyms: несчастные (neschastnye - unhappy), обездоленные (obezdolenniye - deprived)
• Examples:
  • "Они были облагодетельствованы вниманием президента." (They were favored with the President's attention.)
  • "Облагодетельствованные судьбой люди." (People favored by fate.)

9. Phonological Comparison:

• благодарность (blagodarnost'): "bləɡɐˈdarnəsʲtʲ" - Syllable division: бла-го-дар-ность. Similar root "благо-", but different suffixes. Stress falls on the second syllable.
• содействие (sodeystviye): "sɐˈdʲejstvʲɪjə" - Syllable division: со-дей-ст-ви-е. Contains a consonant cluster "ст" similar to "облагодетельствованные". Stress falls on the second syllable.
• удовлетворение (udovletvoreniye): "ʊdəvlʲɪt̪vɐˈrʲenʲɪjə" - Syllable division: у-дов-ле-тво-ре-ни-е. Long word with multiple suffixes, similar to "облагодетельствованные". Stress falls on the fourth syllable.

The differences in stress placement are due to the varying morphological structures and the influence of suffixes. The syllable division rules remain consistent across these words, prioritizing open syllables and splitting consonant clusters when necessary.