HyphenateIt

Hyphenation ofроссийско-американский

Syllable Division & Pronunciation

Syllable Division:

рос-сий-ско-а-ме-ри-кан-ский

Phonetic Transcription:(how the word sounds using IPA symbols)

/rɐˈsʲɪjskə ɐmʲɪrɪˈkanskʲɪj/

Stress Pattern:(which syllables are emphasized when speaking)

00100010

Primary stress falls on the third syllable ('ско') and the seventh syllable ('кан').

Detailed Syllable Breakdown

Syllables are the building blocks of words - each one typically contains a vowel sound

рос/rɔs/

Open syllable, initial consonant cluster.

сий/sʲɪj/

Closed syllable, palatalization of 'с'

ско/skɔ/

Closed syllable, consonant cluster 'ск'

а/ɐ/

Open syllable, unstressed vowel reduction.

ме/mʲɪ/

Closed syllable, palatalization of 'м'

ри/rʲɪ/

Closed syllable, palatalization of 'р'

кан/kɐn/

Closed syllable, unstressed vowel reduction.

ский/skʲɪj/

Closed syllable, palatalization of 'с'

Morphemic Breakdown

Morphemes are the smallest meaningful parts of words: prefixes (beginning), roots (core meaning), and suffixes (ending)

российск-(prefix)
+
американск-(root)
+
-ий(suffix)

Prefix: российск-

Derived from 'Россия' (Russia), indicates origin.

Root: американск-

Derived from 'Америка' (America), indicates origin.

Suffix: -ий

Adjectival suffix indicating belonging or characteristic.

Meanings & Definitions
adjective(grammatical role in sentences)

Relating to both Russia and America.

Translation: Russian-American

Examples:

"российско-американские отношения (rossiysko-amerikanskiye otnosheniya - Russian-American relations)"

"российско-американский проект (rossiysko-amerikanskiy proyekt - Russian-American project)"

Similar Words Comparison

Words with similar syllable patterns or pronunciation features

российскийрос-сий-ский

Shares the 'российск-' root, similar syllabic structure.

американскийа-ме-ри-кан-ский

Shares the 'американск-' root, similar syllabic structure.

немецко-английскийне-мец-ко-ан-глийс-кий

Compound adjective with similar interfix and suffix structure.

Syllable Division Rules

The linguistic principles used to determine where syllables begin and end

Sonority Peak Principle

Each syllable aims for a peak of sonority, typically a vowel.

Consonant Cluster Resolution

Consonant clusters are split based on permissible initial clusters and sonority.

Vowel Reduction

Unstressed vowels are reduced in quality.

Palatalization

Consonants preceding 'и' are often palatalized.

Special Considerations

Important exceptions or unusual features in this word's pronunciation or structure

Hyphenated structure adds a layer of complexity, but syllabification within each part follows standard rules.

Vowel reduction is a pervasive feature of Russian phonology.

Analysis Summary

Summary:

The word 'российско-американский' is a compound adjective meaning 'Russian-American'. It's syllabified based on the sonority peak principle, consonant cluster resolution, and vowel reduction. The primary stress falls on the third syllable. The word is morphologically composed of the prefix 'российск-', root 'американск-', and suffix '-ий'.

Detailed Analysis:

Russian Word Analysis: российско-американский (rossiysko-amerikanskiy)

1. Examination & Pronunciation:

The word "российско-американский" (rossiysko-amerikanskiy) means "Russian-American". It's an adjective formed by compounding and affixation. Pronunciation involves careful attention to vowel reduction in unstressed syllables, a common feature of Russian phonology.

2. Syllable Division:

Following Russian syllabification rules, which prioritize the sonority peak principle (maximizing sonority within a syllable), and considering vowel quality and consonant clusters, the syllable division is as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

  • Prefix: российск- (rossiysk-) - Derived from "Россия" (Rossiya - Russia). Indicates origin or association with Russia.
  • Interfix: -о- (-o-) - Connects the two roots, common in compound adjectives.
  • Root: американск- (amerikansk-) - Derived from "Америка" (Amerika - America). Indicates origin or association with America.
  • Suffix: -ий (-iy) - Adjectival suffix, indicating belonging or characteristic.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the third syllable: рос-сий-ско-а-ме-ри-кан-ский.

5. Phonetic Transcription:

/rɐˈsʲɪjskə ɐmʲɪrɪˈkanskʲɪj/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

Syllable IPA Transcription Rule Explanation Potential Exceptions
рос /rɔs/ Open syllable, initial consonant cluster allowed. None
сий /sʲɪj/ Closed syllable, palatalization of 'с' due to following 'и'. None
ско /skɔ/ Closed syllable, consonant cluster 'ск'. None
а /ɐ/ Open syllable, vowel reduction in unstressed position. Vowel reduction is standard in unstressed syllables.
ме /mʲɪ/ Closed syllable, palatalization of 'м' due to following 'и'. None
ри /rʲɪ/ Closed syllable, palatalization of 'р' due to following 'и'. None
кан /kɐn/ Closed syllable, vowel reduction in unstressed position. Vowel reduction is standard in unstressed syllables.
ский /skʲɪj/ Closed syllable, palatalization of 'с' due to following 'и'. None

7. Syllable Division Rules Applied:

  • Sonority Peak Principle: Each syllable aims for a peak of sonority (vowel being the most sonorous).
  • Consonant Cluster Resolution: Consonant clusters are generally split, with one consonant going to the preceding syllable and the other to the following, unless they form a permissible initial cluster.
  • Vowel Reduction: Unstressed vowels are reduced in quality.
  • Palatalization: Consonants preceding 'и' are often palatalized.

8. Exceptions & Special Cases:

  • The hyphenated structure introduces a slight complexity, but the syllabification within each part follows standard rules.
  • Vowel reduction is a pervasive feature and affects syllable perception.

9. Grammatical Role & Syllabification Shifts:

The word is primarily an adjective. While it doesn't significantly shift in syllabification if used as part of a compound noun, the stress remains consistent.

10. Alternative Pronunciations & Regional Variations:

Regional variations in vowel reduction might exist, but the core syllabification remains consistent. Some speakers might slightly alter the vowel quality in unstressed positions.

11. Phonological Comparison:

  • российский (rossiyskiy - Russian): рос-сий-ский. Similar structure, stress on the second syllable.
  • американский (amerikanskiy - American): а-ме-ри-кан-ский. Similar structure, stress on the fourth syllable.
  • немецко-английский (nemetsko-angliyskiy - German-English): не-мец-ко-ан-глийс-кий. Similar compound structure, with interfix and suffixes.

The differences in stress placement are due to the inherent rhythmic patterns of the Russian language and the weight of different morphemes.

Analysis generated by gemma3:27b on 6/7/2025

The hottest word splits in Russian

See what terms are trending and getting hyphenated by users right now.

What is hyphenation

Hyphenation is the use of hyphens to join words or parts of words. It plays a crucial role in writing, ensuring clarity and readability.

In compound terms like 'check-in', the hyphen clarifies relationships between words. It also assists in breaking words at line ends, preserving flow and understanding, such as in 'tele-communication'. Hyphenation rules vary; some words lose their hyphens with common usage (e.g., 'email' from 'e-mail'). It's an evolving aspect of language, with guidelines differing across style manuals. Understanding hyphenation improves writing quality, making it an indispensable tool in effective communication.