Hyphenation ofresponsabilisées

Linguistic Analysis of "responsabilisées" (French)

1. Examination & Pronunciation:

The word "responsabilisées" is a feminine plural past participle used as an adjective or passive verb form. It's pronounced with a relatively even stress distribution, though the final syllable receives a slight emphasis.

2. Syllable Division:

Following French syllabification rules, which prioritize vowel sounds and avoid breaking consonant clusters unless they are complex, the word divides as follows (see JSON output for the orthographic representation).

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: re- (Latin, meaning "again," "back," or "thoroughly"). Functions as a prefix indicating repetition or intensification.
• Root: spons- (Latin sponsus, past participle of spondere "to pledge, promise"). Forms the core meaning of responsibility.
• Suffix: -able (Latin -abilis, meaning "capable of"). Indicates possibility or ability.
• Suffix: -isé (French, derived from Latin -isatus). Forms the past participle and indicates a passive voice or state.
• Suffix: -es (French, plural marker for feminine nouns/adjectives). Indicates pluralization.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable: "sa-bi-li-sées". French stress is generally on the final syllable of a phrase or breath group, but in longer words, it tends to fall on the penultimate syllable.

5. Phonetic Transcription:

/ʁɛ.sɔ̃.sa.bi.li.ze/

6. Edge Case Review:

The nasal vowel /ɔ̃/ in "son" can sometimes be reduced or slightly altered in rapid speech, but this doesn't affect the core syllabification. The "s" at the end of "responsabilisées" is pronounced, unlike in some other French words.

7. Grammatical Role:

As a past participle, "responsabilisées" can function as an adjective (e.g., "les femmes responsabilisées" - the responsible women) or as part of a passive verb construction (e.g., "elles ont été responsabilisées" - they were made responsible). The syllabification remains consistent regardless of grammatical function.

8. Definition & Semantics:

• Definition: Made responsible, held accountable.
• Translation: Responsible (feminine plural past participle)
• Grammatical Category: Adjective/Past Participle
• Synonyms: chargées, investies, habilitées
• Antonyms: déchargées, irresponsables
• Examples:
  • "Les équipes responsabilisées ont réussi le projet." (The responsible teams succeeded in the project.)
  • "Elles ont été responsabilisées de la gestion du budget." (They were made responsible for managing the budget.)

9. Phonological Comparison:

• responsabilité: re-spon-sa-bi-li-té. Similar syllable structure, stress on the penultimate syllable.
• responsable: re-spon-sa-ble. Similar syllable structure, stress on the final syllable.
• capitalisées: ca-pi-ta-li-sées. Similar ending "-isées", stress on the penultimate syllable. The difference lies in the initial consonant cluster, which doesn't affect the syllabification of the shared suffix.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel-Based Division: Syllables are generally formed around vowel sounds.
• Rule 2: Consonant Cluster Handling: Consonant clusters are maintained within a syllable unless they are complex (e.g., three or more consonants).
• Rule 3: Nasal Vowel Consideration: Nasal vowels form their own syllable.
• Rule 4: Prefix/Suffix Boundaries: Prefixes and suffixes are generally separated into distinct syllables.

11. Special Considerations:

The "s" between vowels is pronounced, which is a standard feature of French pronunciation. The nasal vowel /ɔ̃/ requires careful consideration in syllabification.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

While the standard pronunciation is /ʁɛ.sɔ̃.sa.bi.li.ze/, some regional variations might exhibit slight differences in vowel quality or nasalization. However, these variations do not typically alter the core syllabification.