Hyphenation ofcoadministrar-lhes-emos

Linguistic Analysis of "coadministrar-lhes-emos" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "coadministrar-lhes-emos" is a conjugated verb form in Portuguese, specifically the future subjunctive of the verb "coadministrar" (to co-administer) with a pronominal enclitic. Pronunciation involves careful attention to vowel quality and nasalization, common in Portuguese.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word breaks down as follows (using only original letters): co-ad-mi-nis-trar-lhes-e-mos

3. Morphemic Analysis:

• co-: Prefix (Latin) - meaning "with" or "together". Functions to modify the verb's meaning.
• administrar: Root (Latin administrare) - meaning "to manage" or "to administer". This is the core lexical item.
• -lhes: Enclitic pronoun (Portuguese) - dative indirect object pronoun, meaning "to them".
• -emos: Personal ending (Portuguese) - indicates first-person plural (we) in the future subjunctive.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem, "trar" in "coadministrar". Therefore, the stressed syllable is "trar".

5. Phonetic Transcription:

/ku.ɐð.mi.niʃ.tɾɐɾ.lɛʃ.ˈe.muʃ/

6. Edge Case Review:

The enclitic pronoun "-lhes" attached to the verb stem can sometimes cause syllabification ambiguity, but in this case, it's clearly separated as "lhes" due to the vowel onset. The combination of the verb stem and the pronoun is a common construction in Portuguese, and the syllabification follows standard rules.

7. Grammatical Role:

The word is a verb form. Syllabification remains consistent regardless of whether the verb is used in a declarative sentence, interrogative sentence, or other grammatical context.

8. Definition & Semantics:

• Word: coadministrar-lhes-emos
• Part of Speech: Verb (Future Subjunctive)
• Definitions:
  • "We will co-administer to them."
  • "We shall co-manage for them."
• Translation: We will co-administer to them.
• Synonyms: gerir-lhes-emos, administrar-lhes-emos (manage to them)
• Antonyms: desorganizar-lhes-emos (disorganize to them)
• Examples:
  • "Coadministraremos-lhes os recursos necessários." (We will co-administer the necessary resources to them.)
  • "Se for preciso, coadministraremos-lhes o projeto." (If necessary, we will co-administer the project to them.)

9. Phonological Comparison:

• administrar: a-dmi-nis-trar (4 syllables) - Similar structure, stress on the penultimate syllable of the root.
• coordenar-lhes-emos: co-or-de-nar-lhes-e-mos (7 syllables) - Similar pronominal enclitic attachment and stress pattern.
• organizar-lhes-emos: or-ga-ni-zar-lhes-e-mos (7 syllables) - Similar structure, demonstrating consistent syllabification of the enclitic pronoun.

10. Division Rules:

• Rule 1: Vowel Groups: Vowels within a single syllable are grouped together (e.g., "co").
• Rule 2: Consonant Clusters: Consonant clusters are broken according to sonority (e.g., "ad").
• Rule 3: Penultimate Stress: Stress falls on the penultimate syllable when the word ends in a vowel, 'n', or 's' (applicable to the root "administrar").
• Rule 4: Enclitic Pronouns: Enclitic pronouns are generally treated as separate syllables.

11. Special Considerations:

The presence of the prefix "co-" doesn't significantly alter the syllabification rules. The enclitic pronoun "-lhes" is a common feature of Portuguese verb conjugation and is consistently syllabified as a separate unit.

12. Alternative Pronunciations/Regional Variations:

Brazilian Portuguese may exhibit slight variations in vowel pronunciation (e.g., a more open "a" sound), but the syllabification remains consistent. European Portuguese may have a more closed vowel sound.

13. Short Analysis:

"coadministrar-lhes-emos" is a future subjunctive verb form meaning "we will co-administer to them." It's divided into syllables as co-ad-mi-nis-trar-lhes-e-mos, with stress on "trar." The word consists of the prefix "co-", the root "administrar", and the enclitic pronoun "-lhes" with the personal ending "-emos". Syllabification follows standard Portuguese rules based on vowel groups, consonant clusters, and stress placement.