Hyphenation ofconstitucionalizar-lhes-emos

Linguistic Analysis of "constitucionalizar-lhes-emos" (Portuguese)

1. Examination & Pronunciation:

The word "constitucionalizar-lhes-emos" is a complex verb form in Portuguese, specifically the future subjunctive of the verb "constitucionalizar" (to constitutionalize) conjugated in the first person plural. Its pronunciation involves a series of vowel and consonant sounds typical of the language, with attention to nasal vowels and palatalization.

2. Syllable Division:

Following Portuguese syllabification rules, the word is divided as follows (using only original letters):

3. Morphemic Analysis:

• Prefix: constitucional- (Latin origin, constitutio - establishment, structure + -alis - relating to). Morphological function: forms the verb stem, indicating the core meaning of establishing a constitutional basis.
• Root: constitucional- (as above)
• Suffixes:
  • -izar- (Latin origin, -izare). Morphological function: verb-forming suffix, indicating action or process.
  • -lhes- (Portuguese clitic pronoun, 3rd person plural dative/indirect object). Morphological function: indicates the indirect object.
  • -emos (Portuguese inflectional suffix, future subjunctive, 1st person plural). Morphological function: indicates tense, mood, and person.

4. Stress Identification:

The primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem, "ci". This is consistent with Portuguese stress rules, which generally place stress on the penultimate syllable unless indicated otherwise by an accent mark.

5. Phonetic Transcription:

/kõʃ.ti.tu.si.õ.na.li.ˈzaɾ.ʎɛʃ.ˈe.muʃ/

6. Syllable Breakdown & Rule Application:

7. Edge Case Review:

The clitic pronoun "lhes" is a potential edge case, as it's often enclitic (attached to the verb). However, in this case, it's treated as a separate syllable for analysis. The syllabic 'r' is also a characteristic feature that requires attention.

8. Grammatical Role:

The word is a verb form. Syllabification and stress remain consistent regardless of whether the base verb "constitucionalizar" is used in other tenses or moods.

9. Definition & Semantics:

• Word: constitucionalizar-lhes-emos
• Part of Speech: Verb (Future Subjunctive)
• Definitions:
  • "To constitutionalize to them" - to establish a constitutional basis for something in relation to them.
  • Translation: "We will constitutionalize for them."
• Synonyms: (difficult to find direct synonyms due to the specificity of the verb) - estabelecer constitucionalmente (to establish constitutionally)
• Antonyms: desconstitucionalizar (to deconstitutionalize)
• Examples: "Se a lei for aprovada, constitucionalizar-lhes-emos os direitos." (If the law is approved, we will constitutionalize the rights for them.)

10. Regional Variations:

Pronunciation of "lhes" can vary regionally, with some speakers exhibiting stronger or weaker palatalization. This doesn't significantly alter the syllable division.

11. Phonological Comparison:

• responsabilizar-nos-emos: "re-spon-sa-bi-li-zar-nos-e-mos" - Similar structure with verb formation and clitic pronouns. Stress pattern is also similar.
• descentralizar-lhes-emos: "des-cen-tra-li-zar-lhes-e-mos" - Similar verb structure and clitic pronoun attachment.
• democratizar-se-emos: "de-mo-cra-ti-zar-se-e-mos" - Similar verb structure, but with a reflexive pronoun "se".