HyphenateIt
Word Analysis

desencarreirar-lhe-ei

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

8 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
8syllables

desencarreirarlheei

Linguistic Analysis

Syllables

de-sen-car-re-i-rar-lhe-ei

Pronunciation

/dizẽ.kɐ.ʁɐ.jˈɾaɾ ʎi/

Stress

00000100

Morphemes

des- + carreirar + -ar

The word 'desencarreirar-lhe-ei' is a complex Portuguese verb form meaning 'I will dissuade him/her/it/you (formal)'. Syllabification follows standard Portuguese rules, considering vowel grouping, consonant clusters, and the attached clitic pronoun. The stress falls on the penultimate syllable of the verb stem.

Definitions

Verb
  1. 1

    I will dissuade him/her/it/you (formal) from pursuing a career.

    I will dissuade him/her/it/you (formal)

    Se eu pudesse, desencarreirar-lhe-ei dessa profissão.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('rar' in 'desencarreirar').

Syllables

8
de/dɨ/
sen/sẽ/
car/kɐɾ/
re/ʁɨ/
i/i/
rar/ɾaɾ/
lhe/ʎɨ/
ei/ɐj/

de Open syllable, unstressed.. sen Open syllable, unstressed, nasal vowel.. car Open syllable, unstressed.. re Open syllable, unstressed.. i Open syllable, unstressed.. rar Closed syllable, stressed.. lhe Open syllable, unstressed, clitic pronoun.. ei Open syllable, unstressed, future subjunctive marker.

Vowel Grouping

Vowels within a syllable are grouped together.

Consonant Cluster

Consonant clusters are split based on sonority.

Open/Closed Syllables

Syllables are classified as open or closed based on their ending.

Clitic Pronoun Attachment

Clitic pronouns are treated as separate syllables.

  • The future subjunctive is a relatively uncommon tense.
  • Pronunciation of nasal vowels can vary regionally.
  • The synthetic form of the verb can be challenging for learners.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat