HyphenateIt
Word Analysis

desencarreirar-lhes-iam

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
23 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desencarreirarlhesiam

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ca-rrei-rar-lhes-iam

Pronunciation

/dizẽ.kɐ.ʁɾɐjˈɾaɾ.lɨʃ.jɐ̃w̃/

Stress

0010000

Morphemes

des- + carrei- + -rar-lhes-iam

The word 'desencarreirar-lhes-iam' is a complex Portuguese verb form syllabified as des-en-ca-rrei-rar-lhes-iam. Stress falls on 'rrei'. It comprises a prefix 'des-', root 'carrei-', and suffixes/clitics '-rar-lhes-iam'. Syllabification follows standard Portuguese rules of vowel-consonant and consonant-vowel division.

Definitions

verb
  1. 1

    To dissuade someone from pursuing a particular career; to discourage someone from following a certain professional path.

    To dissuade them from pursuing a career / To discourage them from a profession.

    Espero que ninguém o desencarreire-lhes-iam de seguir a medicina.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root 'carrei' (rrei).

Syllables

7
des/dɛʃ/
en/ẽ/
ca/kɐ/
rrei/ʁɾɐj/
rar/ɾaɾ/
lhes/lɨʃ/
iam/jɐ̃w̃/

des Open syllable, initial syllable.. en Closed syllable, nasal vowel.. ca Open syllable, part of the root.. rrei Closed syllable, stressed syllable, part of the root.. rar Open syllable, verbal suffix.. lhes Closed syllable, clitic pronoun.. iam Closed syllable, verbal ending.

Vowel-Consonant (VC)

Syllables are divided after a vowel followed by a consonant.

Consonant-Vowel (CV)

Syllables are divided before a vowel preceded by a consonant.

Diphthongs & Triphthongs

Diphthongs and triphthongs remain within the same syllable.

  • The clitic pronoun 'lhes' can have a reduced vowel pronunciation, but the written form dictates the syllable division.
  • Regional variations in vowel pronunciation may occur.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat