HyphenateIt
Word Analysis

desencarreirar-lhe-íamos

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

9 syllables
24 characters
Portuguese
Enriched
9syllables

desencarreirarlheíamos

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ca-rrei-rar-lhe-í-a-mos

Pronunciation

/dɨ.z‿ẽ.kɐ.ʁɐj.ˈɾaɾ.ʎɨ.ɐ.muʃ/

Stress

000100000

Morphemes

des + carrei + rar-lhe-íamos

The word 'desencarreirar-lhe-íamos' is a future conditional verb form. It is syllabified as des-en-ca-rrei-rar-lhe-í-a-mos, with stress on the penultimate syllable of the root ('rar'). The word is morphologically complex, consisting of a prefix, root, and several suffixes. Syllable division follows standard Portuguese rules regarding vowel groups, consonant clusters, and stress placement.

Definitions

verb
  1. 1

    To dissuade someone from pursuing a career; to discourage someone from a particular professional path.

    We would dissuade him/her/it/them from a career.

    Nós desencarreirar-lhe-íamos da medicina se soubéssemos que ele não era feliz.

Stress pattern

The primary stress falls on the penultimate syllable of the root, 'rar'.

Syllables

9
des/dɨʃ/
en/ẽ/
ca/kɐ/
rrei/ʁɐj/
rar/ˈɾaɾ/
lhe/ʎɨ/
í/i/
a/ɐ/
mos/muʃ/

des Open syllable, initial syllable.. en Open syllable, part of the prefix.. ca Open syllable, part of the root.. rrei Closed syllable, part of the root, diphthong.. rar Closed syllable, stressed syllable, part of the root.. lhe Open syllable, indirect object pronoun.. í Open syllable, part of the conditional ending.. a Open syllable, part of the conditional ending.. mos Closed syllable, part of the conditional ending.

Vowel Groups

Vowels generally form a single syllable.

Consonant Clusters

Consonant clusters are broken according to sonority.

Penultimate Stress

Words ending in vowels, 'n', or 's' are generally stressed on the penultimate syllable.

Prefix/Suffix Separation

Prefixes and suffixes are generally separated into distinct syllables.

  • The 'lhe' pronoun is often elided in rapid speech, but the syllabification must reflect the written form.
  • The verb ending '-íamos' is a common conditional ending and follows standard syllabification patterns.
Analysis by gemma3:27b · 6/6/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat