desencarreirarvoseis
Syllables
des-en-ca-rrei-rar-vos-eis
Pronunciation
/dɨ.zẽ.kɐ.ʁɐjˈɾaɾ.vɔʃ.ɐjʃ/
Stress
0001001
Morphemes
des- + carrei- + -rar-vos-eis
The word 'desencarreirar-vos-eis' is a complex verb form syllabified as des-en-ca-rrei-rar-vos-eis. It consists of the prefix 'des-', the root 'carrei-', and suffixes '-rar-vos-eis'. The stress falls on the 'rar' syllable. Syllabification follows standard Portuguese rules of open syllables, diphthongs, and consonant clusters, with the pronoun clitic 'vos' integrated into the verb form.
Definitions
- 1
To dissuade (someone) from pursuing a particular career; to discourage from a chosen profession.
To dissuade you all from pursuing a career.
“Espero que ninguém vos desencarreire.”
“Não o desencarreire, ele ama o que faz.”
Stress pattern
Primary stress falls on the penultimate syllable of the base verb form ('rar').
Syllables
des — Open syllable, consonant-vowel.. en — Open syllable, nasal vowel.. ca — Open syllable, consonant-vowel.. rrei — Closed syllable, diphthong.. rar — Closed syllable, consonant-vowel-consonant.. vos — Closed syllable, consonant-vowel-consonant.. eis — Closed syllable, diphthong.
Word Parts
Open Syllable Rule
Syllables ending in a vowel are generally open (CV).
Diphthong Rule
Diphthongs (two vowels in the same syllable) are kept together.
Consonant Cluster Rule
Consonant clusters are generally broken up according to sonority hierarchy, but in this case, the clusters are maintained within syllables.
Pronoun Clitic Rule
Pronoun clitics are attached to the verb and syllabified as part of the verb form.
- The verb 'desencarreirar' is relatively uncommon.
- The attached pronoun 'vos' is becoming less common in modern spoken Portuguese.
Nearby Words
17 wordsTrending in Portuguese
Terms getting hyphenated by users right now.
- abalará
- abalais
- abalara
- abalado
- abalada
- abajour
- abajara
- abaixou
- abaixoe
- abaixos
- abaixes
- abaixem
- abaixas
- abaixar
- abaixei
- abaixam
- abaglia
- abaixai
- abafeis
- abafará