HyphenateIt
Word Analysis

desencarrilar-lhe-eis

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desencarrilarlheeis

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ca-rri-lar-lhe-eis

Pronunciation

/diz.ẽ.kɐ.ʁi.ˈlaɾ.ʎe.ʃ/

Stress

0001000

Morphemes

des- + carril- + -ar-il-ar-lhe-eis

The word 'desencarrilar-lhe-eis' is a conjugated verb form in Portuguese, broken down into seven syllables: des-en-ca-rri-lar-lhe-eis. The stress falls on the penultimate syllable of the root. It consists of a prefix 'des-', root 'carril-', and several suffixes indicating verb tense, mood, and an indirect object pronoun. Syllabification follows standard Portuguese onset-rime rules.

Definitions

Verb
  1. 1

    You all will derail it/him/her.

    You all will derail it/him/her.

    Se vocês desencarrilar-lhe-eis, haverá consequências.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the root ('rri'), indicated by '1'. All other syllables are unstressed ('0').

Syllables

7
des/dɛʃ/
en/ẽ/
ca/kɐ/
rri/ʁi/
lar/laɾ/
lhe/ʎe/
eis/eɪʃ/

des Open syllable, onset 'd', rime 'ɛʃ'. en Open syllable, onset null, rime 'ẽ'. ca Open syllable, onset 'k', rime 'ɐ'. rri Open syllable, onset 'ʁ', rime 'i'. lar Open syllable, onset 'l', rime 'aɾ'. lhe Open syllable, onset 'ʎ', rime 'e'. eis Open syllable, onset null, rime 'eɪʃ'

Onset-Rime

Syllables are divided into onset (initial consonant(s)) and rime (vowel and following consonants).

Vowel Grouping

Vowel combinations are divided into separate syllables if they form distinct vowel sounds.

Consonant Clusters

Consonant clusters are divided based on sonority.

  • Palatalization of /ʎ/ to /j/ in Brazilian Portuguese.
  • The double 'r' ('rr') requires a trilled pronunciation.
  • The indirect object pronoun 'lhe' can sometimes be contracted with the verb in certain contexts.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat