HyphenateIt
Word Analysis

desencarrilar-lhe-ás

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
20 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desencarrilarlheás

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ca-rri-lar-lhe-ás

Pronunciation

/dɨ.zɐ̃.kɐ.ˈɾi.lɐɾ ʎɨ.ɐʃ/

Stress

0001101

Morphemes

des- + encarrilar + lhe-ás

The word 'desencarrilar-lhe-ás' is a conjugated verb form in Portuguese. It is divided into seven syllables: des-en-ca-rri-lar-lhe-ás, with stress on the penultimate syllable ('lar'). The word consists of a prefix 'des-', a root 'encarrilar', a clitic pronoun 'lhe', and an inflectional suffix '-ás'. Syllabification follows standard Portuguese rules based on vowel division and onset-rime structure.

Definitions

verb
  1. 1

    To derail (something/someone) in the future.

    You will derail it/him/her (formal).

    Desencarrilar-lhe-ás o plano com a sua intervenção.

Stress pattern

Primary stress falls on the penultimate syllable of the verb stem ('lar').

Syllables

7
des/dɨʃ/
en/ɐ̃/
ca/kɐ/
rri/ˈri/
lar/lɐɾ/
lhe/ʎɨ/
ás/ɐʃ/

des Open syllable, onset 'd', rime 'es'. en Open syllable, nucleus 'e', coda 'n'. ca Open syllable, nucleus 'a', onset 'c'. rri Closed syllable, onset 'rr', nucleus 'i', stressed. lar Closed syllable, onset 'l', nucleus 'a', coda 'r'. lhe Open syllable, onset 'lh', nucleus 'e'. ás Closed syllable, nucleus 'á', coda 's', stressed

Vowel Division

Syllables are divided before each vowel sound.

Onset-Rime Structure

Each syllable consists of an onset (initial consonant(s)) and a rime (vowel and any following consonants).

Geminate Consonants

Geminate consonants (like 'rr') form the onset of a syllable.

  • The clitic pronoun 'lhe' is treated as a separate syllable.
  • Regional variations in vowel pronunciation may exist, particularly in Brazilian Portuguese.
  • The geminate 'rr' can be simplified in rapid speech, but the syllabification remains the same.
Analysis by gemma3:27b · 6/11/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat