HyphenateIt
Word Analysis

desencarrilar-lhe-ias

Complete linguistic analysis including syllable division, pronunciation, morphology, and definitions.

7 syllables
21 characters
Portuguese
Enriched
7syllables

desencarrilarlheias

Linguistic Analysis

Syllables

des-en-ca-rri-lar-lhe-ias

Pronunciation

/dizẽ.kɐ.ɾi.ˈlaɾ.ʎɨ.ɐʃ/

Stress

0001000

Morphemes

des- + carril- + -ar-il-ar-lhe-ias

The word 'desencarrilar-lhe-ias' is a complex verb conjugation in Portuguese. It is divided into seven syllables based on vowel-ending and consonant cluster rules, with stress on the fourth syllable ('rri'). The morphemic structure reveals Latin roots and Portuguese inflectional suffixes. Syllabification remains consistent across regional variations in pronunciation.

Definitions

verb
  1. 1

    To derail it/them to him/her/you (formal).

    To derail them to him/her/you (formal)

    Desencarrilar-lhe-ias os planos se soubesse o que estava a fazer.

Stress pattern

Primary stress falls on the fourth syllable, 'rri', which is the penultimate syllable of the root 'desencarrilar'.

Syllables

7
des/dɛʃ/
en/ẽ/
ca/kɐ/
rri/ʁi/
lar/laɾ/
lhe/ʎɨ/
ias/iɐʃ/

des Open syllable, unstressed.. en Open syllable, unstressed.. ca Open syllable, unstressed.. rri Closed syllable, stressed.. lar Closed syllable, unstressed.. lhe Open syllable, unstressed.. ias Closed syllable, unstressed.

Vowel-Ending Syllables

Syllables generally end in vowels unless a consonant cluster prevents it.

Consonant Cluster Maintenance

Consonant clusters (like 'rr') are maintained within a single syllable.

Final Consonant Syllabification

Consonants like 'r' and 's' can close a syllable.

  • The 'rr' cluster is always maintained within a single syllable.
  • The clitic pronoun 'lhe' is syllabified following standard vowel-initial syllable rules.
  • Regional variations in 'r' pronunciation (Brazilian vs. European Portuguese) affect phonetic transcription but not syllabification.
Analysis by gemma3:27b · 6/8/2025

Trending in Portuguese

Terms getting hyphenated by users right now.

  • abalará
  • abalais
  • abalara
  • abalado
  • abalada
  • abajour
  • abajara
  • abaixou
  • abaixoe
  • abaixos
  • abaixes
  • abaixem
  • abaixas
  • abaixar
  • abaixei
  • abaixam
  • abaglia
  • abaixai
  • abafeis
  • abafará
Open AI Chat